colimba

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La especie más conocida es el colimbo común (Gavia immer).	The best-known species is the common loon (Gavia immer).
Al final del lago, por el molino, un colimbo y sus dos crías estaban nadando.	At the end of the lake, by the mill, a loon and two loon chicks were swimming.
Si un colimbo vuela a 60 millas (96.5 km), ¿Cuánto tiempo le toma volar cinco millas?	If a loon flies at 60 miles (96.5 km) per hour, how long does it take to fly five miles?
El lago Noah es hogar de colimbo grande y sus pichones, y la oportunidades de caminatas aquí son muy numerosas.	Noah Lake is home to great northern divers as well as their young, and the hiking opportunities here are numerous.
Utiliza una tiza para dibujar sobre el piso, la calle, la acera o el área de juegos qué tan grande es un colimbo.	Use chalk to draw how big a loon is on the driveway, a quiet street, sidewalk, or playground.
Además de escribir Los tres pequeños castores y La persecución del colimbo para Sylvan Dell, Jean Heilprin Diehl escribe novelas para niños y adultos.	In addition to authoring Three Little Beavers and Loon Chase for Sylvan Dell, Jean Heilprin Diehl writes novels for kids and adults.
La población absoluta y la tendencia no se conocen (y, por tanto, tampoco el estado de conservación), debido al número poco elevado de individuos y a la confusión con el colimbo chico, mucho más abundante.	Absolute numbers and the trend (and hence also the conservation status) are unknown, due to a combination of low numbers and confusion with the much more common red-throated diver.
Vi un colimbo ártico cuando estuve por el estuario del Moray el invierno pasado.	I saw a great northern diver when I was up near the Moray Firth last winter.
Gavia pacifica Bibliografía En esta presentación se encuentran las obras que hemos consultado en nuestros estudios del Colimbo del Pacífico (Gavia pacifica).	On this page are the references which we have used in our studies of the Snow Goose (Chen caerulescens).
El colimbo chico está protegido en toda Finlandia y en las Islas Åland.	Endangerment: Protected throughout Finland and the Åland Islands.
Los lagos le proporcionarán un buena chance de avistar colimbo chico y eider real.	Similarly, the lakes afford you a good chance of spotting red-throated divers and king eiders.
El colimbo chico es a menudo muy ruidoso alrededor de los estanques y charcos pantanosos donde anida.	Red-throated Divers are often very noisy around the marshy ponds and pools where they nest.
La distribución del colimbo ártico en los Países Bajos está concentrada en las regiones costeras del Mar del Norte.	The distribution of the black-throated diver in the Netherlands is concentrated in the coastal areas of the North Sea.
La zona funciona como lugar de alimentación para este especie. La distribución del colimbo chico en los Países Bajos está en gran parte limitada a la zona costera del Mar del Norte.	The site serves as a foraging area for this species.The distribution of the red-throated divers in the Netherlands is largely confined to the coastal areas of the North Sea.
Sin embargo el colimbo chico anida colonialmente, anidando varias parejas juntas en lagunas árticas y se alimentan en el mar o lagos más grandes, transportando la comida a los polluelos.	The red-throated loon, however, may nest colonially, several pairs close together, in small Arctic tarns and feed at sea or in larger lakes, ferrying the food in for the young.
Algunas actividades pueden perturbar a aves muy sensibles, tales como el negrón, el colimbo ártico y el colimbo chico, presentes en gran cantidad en la zona costera del Mar del Norte durante el invierno.	Highly sensitive birds, such as scoters and black and red-throated divers, that are present in the North Sea Coastal Zone in large numbers, particularly in winter, may be disturbed by certain activities.