military service

el servicio militar

It's the story of a soldier and his military service.	Es la historia de un soldado, de su servicio militar.
But his literary career was interrupted by military service.	Pero su carrera literaria fue interrumpida por el servicio militar.
The third point is the introduction of compulsory military service.	El tercer punto es la instauración del servicio militar obligatorio.
There are many motivations for conscientious objection to military service.	Hay muchas motivaciones para la objeción de conciencia al servicio militar.
The length of military service is one year. [1]	La duración del servicio militar es de 1 año. [1]
No new legislation on military service has been implemented as yet.	Ninguna nueva legislación sobre servicio militar ha sido implementada todavía.
Between 1945 and 1947, 9.8 million persons left military service.	Entre 1945 y 1947, 9,8 millones de personas dejaron el servicio militar.
Yoccoz did his military service in Brazil in 1981-1983.	Yoccoz hizo su servicio militar en el Brasil en 1981-1983.
In 1798 Napoleon required military service for the Grande Armee.	En 1798 el servicio militar requerido Napoleón para la Grande Armée.
Go to military service on call, if this is necessary.	Vaya al servicio militar de guardia, si es necesario.
The length of military service is three years and two months.	La duración del servicio militar es de tres años y dos meses.
He was in military service during the years of 1988-1990.	Estuvo en el servicio militar durante los años 1988-1990.
The term of military service is normally 26 months.	La duración del servicio militar es de 26 meses normalmente.
Yet, there has been no compulsory military service since 1994.	No obstante, no ha habido servicio militar obligatorio desde 1994.
I. Service in the Waffen S.S. counts as military service.	I. El servicio en las Waffen SS cuenta como servicio militar.
In March 1960, Elvis Presley ended his military service in Germany.	En marzo 1960, Elvis Presley terminó su servicio militar en Alemania.
Other countries have military service, but Palestine does not have an army.	Otros países tienen servicio militar, pero Palestina no tiene ejército.
Her husband also is a soldier in active military service.	Su esposo también es un militar en servicio activo.
This is the reason for my objection to military service.	Esta es la razón para mi objeción de conciencia al servicio militar.
D. The specific problem of obligatory military service 1.	D. El problema particular del servicio militar obligatorio 1.