colín

Tapa de colín GSX S 750 disponible pintada en los colores Suzuki.	Seat cowl GSX S 750 available painted in Suzuki colors.
Oye, colín, ¿qué pasa con la cara de boba?	Hey, breadstick, what's up with the mooney face?
Esta tapa de colín MT07 sustituye al sillín del pasajero.	This MT07 seat cowl replaces the passenger saddle.
Tapa de colín Z900 disponible pintado en los colores originales de Kawasaki.	Seat cowl Z900 available painted in Kawasaki stock colours.
Tapa de colín GSR 600 2006/2011 muy fácil de instalar.	Seat cowl GSR 600 2006/2011 very easy to fit on the original saddle.
Tapa de colín Hornet 900, montaje muy sencillo.	Seat cowl Hornet 900, very easy to fit.
Se me olvidó darte el colín.	Oh, I forgot to return your breadstick.
Ermax embellece su motocicleta con este tapa de colín Z 900 cubriendo el sillín del pasajero.	Ermax embellishes your bike with its seat cowl Z 900 by covering the passenger saddle.
Este tapa de colín MT-09 / FZ-09 2017/2020 embellece y personaliza su moto cubriendo el sillín del pasajero.	This seat cowl MT-09 / FZ-09 2017/2020 embellishes and personalizes your bike by covering the passenger saddle.
Esta tapa de colín Ermax embellece y personaliza su Z 750 2007/2012 sustituyendo el sillín del pasajero.	This Ermax cover embellishes and personalizes your Z 750 2007/2012 by replacing the passenger saddle. Absolute tuning accessory.
Tapa de colín Z 650 disponible pintada en los colores originales de Kawasaki, en bruto o en look carbono.	Seat cowl Z 650 available painted in Kawasaki stock colors, in unpainted or carbon look.
La tapa de colín Ermax para Yamaha MT-07 embellecerá su máquina fijándola a la parte trasera del asiento.	The Ermax seat cowl for Yamaha MT-07 will embellish your machine by attaching to the rear part of the seat.
Verdadero accesorio tuning, esta tapa de colín Ninja 650 permite alternar a voluntad entre la moto en solitario o conducir en dúo.	Absolute tuning accessory, this seat cowl Ninja 650 allows you to alternate at will between solo motorcycle or duets ride.
Subchasis Todos los componentes estructurales del colín de la FE 450 están hechos de material plástico durable, moldeado por inyección.	All supporting parts of the rear end of the FE 450 are made from high strength, injection-moulded plastic.
Este paso de rueda MT-07 cambia radicalmente la trasera de su moto suprimiendo el porta matrícula trasero y coloreando la parte inferior del colín.	This MT-07 under tray transforms radically the rear of your bike, by removing the rear mud flap and by coloring the underside of the seat.
De acuerdo a tolerancias de fabricación podría pasar que la parte inferior del colín original choca levemente en el protector de cadena.	Due to slight differences in each GS it can happen that the lower part of the original rear end unserside plastics hits the chain gaurd very mildy.
Este paso de rueda personalizable y totalmente adaptable es un complemento a nuestro cupulas, cupolino, guardabarros, bancada de motor, tapa de colín y otros accesorios para motocicletas y scooters.	This customizable and fully adaptable undertray is a complement to our windshield, rear hugger, belly pan, seat covers and other accessories for motorcycles and scooters.
Además llevaría varias partes de la R1: las ruedas más anchas, la horquilla más fuerte, los frenos más poderosos y también el colín que tenía un mejor aspecto.	I used the wider R1 wheels, the beefier R1 fork and trees, the stronger R1 brakes and the R1 tailpiece which has a better look.
Este paso de rueda Ermax cambia radicalmente la trasera de su Z-800 / Z-800E 2013/2016 revistiendo y coloreando la parte inferior del colín.	This Ermax undertray changes radically the rear of your Z-800 / Z-800E 2013/2016, by covering and coloring the underside of the seat. It allows to remove the rear mud flap and to refit the number plate on the provided metallic support.
Este paso de rueda Ermax cambia radicalmente la trasera de su MT-09 / FZ-09 2014/2016 revistiendo y coloreando la parte inferior del colín.	This Ermax undertray changes radically the rear of your MT-09 / FZ-09 2014/2016, by covering and coloring the underside of the seat. It allows to remove the rear mud flap and to refit the number plate on the provided metallic support.