coincidences

coincidence

The reality is that the three have many coincidences.	La realidad es que los tres tienen muchas coincidencias.
The purpose was to check the coincidences between both faces.	El objetivo fue verificar las coincidencias entre ambos rostros.
Enough coincidences and maybe a relationship could be proposed.	Suficientes coincidencias y una relación tal vez podría ser propuesta.
By acting on those synchronicities better known as meaningful coincidences.	Actuando sobre aquellas sincronicidades mejor conocidas como coincidencias significativas.
It's too soon to say, but I don't like coincidences.	Es demasiado pronto para decirlo, pero no me gustan las coincidencias.
A series of coincidences will cause their paths to cross.	Una serie de coincidencias provocarán que sus caminos se crucen.
In your line of work, there are no coincidences.	En tu línea de trabajo, no hay coincidencias.
Come on, Toby, you and I don't believe in coincidences.	Vamos, Toby, tú y yo no creemos en coincidencias.
I doubt it, and I really don't believe in coincidences.	Lo dudo, y yo realmente no creo en las coincidencias.
Everything seems to be due to chance, or even fortuitous coincidences.	Todo parece deberse al azar, o incluso coincidencias fortuitas.
Incidentally, the victory of Ani is a chain of happy coincidences.	Por cierto, la victoria de Ani es una cadena de felices coincidencias.
No, I think the world is full of hilarious coincidences.	No, creo que el mundo está lleno de coincidencias muy extrañas.
Those are the sort of coincidences we want to avoid.	Esa es la clase de coincidencia que queremos evitar.
I don't believe In coincidences, but that's what it was.	No creo en las coincidencias, pero eso es lo que era.
In our line of work, coincidences don't exist.	En nuestra línea de trabajo, no existen las coincidencias.
All these things that have happened in my life are not coincidences.	Todas estas cosas que han pasado en mi vida no son coincidencias.
Contrasts and coincidences must be made explicit and weighted.	Los contrastes y coincidencias deben ser explicitados y ponderados.
It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.	Fue pura coincidencia, entre tantas otras coincidencias similares.
Because there are some coincidences between both teachings.	Porque hay algunas coincidencias entre ambas enseñanzas.
Here there are two coincidences that may be significant.	Al respecto hay dos coincidencias que pueden ser significativas.