centrar

to center

De momento me centrare exclusivamente en las falsas creencias sobre el agua en el ámbito de la limpieza exterior de autobuses y autocares.	At the moment there I will focus exclusively on false beliefs about the water in the area of external cleaning of buses and coaches.
Discusin: ALEMANIA sostuvo que quera centrare en los enfoques integrados y ver las oportunidades reales de ahorro tal como haban sido demostradas por una iniciativa de REPUBLICA DOMINICANA USAID sobre eficiencia energtica en el sector hotelero.	Discussion: GERMANY said he wanted to focus on integrated approaches and look for the real savings opportunities as demonstrated by a Dominican Republic-USAID initiative on energy efficiency in the hotel sector.
Me centraré en algunos de los principales puntos positivos.	I shall focus on some of the main positive issues.
Me centraré en algunas esferas importantes de ese informe.	I shall focus on several important areas of that report.
(FR) Señor Presidente, me centraré en el presupuesto del Parlamento Europeo.	(FR) Mr President, I shall concentrate on the European Parliament's budget.
Me centraré sobre todo en el informe del Sr. Lipietz.	I wish to focus on the report by Mr Lipietz.
Centraré ahora mi discurso en el caso Eurostat.	I will now focus my speech on the Eurostat case.
Me centraré en lo que ha dicho el Sr. Comisario.	I will concentrate on what the Commissioner said.
Por consiguiente, hoy me centraré únicamente en algunas cuestiones.	Therefore, today I will concentrate on just a few issues.
Ahora me centraré en el informe del Sr. Clegg.	I shall now just concentrate on the report by Mr Clegg.
A continuación me centraré en la naturaleza de este procedimiento.	Next I turn to the nature of these proceedings.
No, hoy, Además me centraré en las variaciones del juego.	No, today, I will further focus on the variations of the game.
Sin embargo, esta vez, me centraré en el guest blogging.	This time around, however, I'll focus mostly on guest blogging.
Creo que me centraré en mí durante un tiempo.	I think I'll focus on myself for a while.
Me centraré en la formación estratégica, centrarse más en la aptitud.	I will focus on strategic training, focus more on fitness.
Por lo tanto, me centraré en algunos puntos esenciales.	Therefore, I will focus on a few key issues.
En su lugar me centraré en los otros dos o tres temas.	Instead, I will focus on the other two or three topics.
En su lugar, me centraré en la primera frase.	Instead, I shall focus on the very first sentence.
Me centraré en las prioridades para 2003.	I will concentrate on the priorities for 2003.
Me centraré en los aspectos sociales regionales y culturales.	I would like to concentrate on the regional and cultural social aspects.