caer

to fall

Deslízate por el océano sin caerte para completar el nivel.	Glide through the ocean without falling down to complete the level.
No tienes que caerte por una ventana, Lois.	You don't have to fall out of a window, Lois.
Practica tus habilidades ninjas saltando por las plataformas sin caerte.	Practice your ninja skills by jumping the platforms without falling down.
Completar cada nivel lo más rápido posible sin caerte.	Complete each level as fast as possible without falling down.
Oh, no pudiste caerte y romperte el cuello, no.	Oh, you couldn't fall and break your neck, no.
Tu problema es tu incapacidad para resistir caerte.	Your problem is your inability to resist falling over it.
Gratis ¿Puedes ganar la carrera sin caerte de cara?	Free Can you win the race without falling on your face?
Toma estas medidas para reducir el riesgo de caerte.	Follow these steps to lower your risk of falling.
Salta de piedra en piedra sin caerte el agua.	Jump from stone to stone without falling into the water.
No puedes aprender a patinar sin caerte una o dos veces.	You can't learn to skate without taking a spill or two.
Sí, y tú vas a caerte, no te subas ahí.	Yeah, that you're going to fall... Don't go up there.
No sabes que pueden darte dinero por caerte en una tienda.	You can get money for falling in a store.
Rebota por las platataformas sin caerte y recoge todos los puntos.	Ricochet across the platataformas without falling off and collect all the points.
Y procura no caerte de camino a la cama.	And try not to fall over on your way to bed.
Evita caerte de la mesa, si esto ocurre perderás el juego.	Avoid falling off the table, If this happens you lose the game.
Recoge los diamantes de cada nivel y llega al final sin caerte.	Collect the diamonds on each level and reach the end without falling.
Pero me dijeron...que podrías caerte por allí de vez en cuando.	But they said... you could drop by again sometime.
Ryan, te lo dije, no tiene que caerte bien.	Ryan, I told you, you don't have to like him.
Ayúdelos a pasear por la playa sin caerte de la moto.	Help them ride around the beach without falling off from the bike.
Evita caerte de la mesa, si esto ocurre perderás el juego.	Avoid falling off the table, If this happens you will lose the game.