fall

Long enough for this planet to fall at our feet.
Lo suficiente para que este planeta caiga a nuestros pies.
It's not possible to fall in love this quickly.
It no es posible caer en el amor esto rápidamente.
And pretty boring, so try not to fall asleep.
Y bastante aburrido, así que trata de no quedarte dormida.
Why don't you wait for the sky to fall first?
¿Por que no esperar a que el cielo caiga primero?
Okay, so... do you like to fall asleep with the TV on?
Bueno, entonces... ¿te gusta quedarte dormido con la TV encendida?
We have to wait for Mr. Legrand to fall asleep.
Tenemos que esperar a que el Sr. Legrand se duerma.
Do you want me to fall in that boiling mud?
¿Quieres que me caiga en ese barro hirviendo?
Of course, it is necessary not to fall into voluntarism.
Pero claro, es necesario no caer en el voluntarismo.
Takes time for people to fall in love with you.
Toma tiempo el que la gente se enamore de ti.
It's easy to fall for a woman like Claire.
Es fácil enamorarse de una mujer como Claire.
It's not illegal to fall asleep on your neighbour's roof.
No es ilegal quedarte dormido en el techo de tu vecino.
You can't force someone to fall in love with you.
No se puede obligar a nadie caer en amor con usted.
We caution the international community not to fall into a trap.
Advertimos a la comunidad internacional que no caiga en una trampa.
The tears of Uther Pendragon have only begun to fall.
Las lágrimas de Uther Pendragon solo han comenzado a caer.
This guy had to fall here on the road now.
Este hombre tenía que caer aquí en el camino ahora.
Even the snow seemed to fall more gently in that direction.
Incluso la nieve parecía caer más suavemente en esa dirección.
Seventeen times around the Earth to fall in Russia.
Diecisiete veces alrededor de la Tierra a caer en Rusia.
Excessive sleepiness is less than five minutes to fall asleep.
La somnolencia excesiva es menos de cinco minutos en dormirse.
Today a tree is going to fall on route 27.
Hoy un árbol va a caer en la carretera 27.
That's not what we needed to fall from the sky.
Eso no es lo que necesitábamos que caiga del cielo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS