bulla

racket

uproar

Switch to English results

Una ampolla o bulla es un mecanismo de defensa del cuerpo humano.	A blister or bulla is a defense mechanism of the human body.
Todo esta bulla por la vuvuzela es tonta.	All this uproar over the vuvuzela is silly.
Inmovilidad: cada bulla servía para una única transacción.	Immobility: every bulla was used for one only operation.
Sin mucha bulla, la estatua del conquistador cayó.	Without a lot of noise, the statue of the conquistador fell.
Tengo una habitación arriba y no me gusta la bulla.	I've got a room upstairs and I don't like loud noises.
El griterío y la bulla continuaron durante toda la vigilia.)	The shouting and noise continued throughout the vigil.]
Deldep Medina: Eso que los prejuiciosos llamaban bulla, a nosotros nos gustaba.	Deldep Medina: This thing that the prejudiced called ruckus, we liked.
Además, la bulla no se limita por las preocupaciones de casa.	Moreover, the alarm is not limited to household chores.
Juro que oigo la bulla de esas máquinas en mi sueño.	I swear I hear those machines humming in my sleep.
¡Una buena oportunidad para huir de la bulla del pueblo!	A good opportunity to stay out form the noisy city!
A la semana me di cuenta que esa bulla había desaparecido.	A week later, I realized that the noise was gone.
Y yo me acerco para ver por qué la bulla.	I come closer to see what all the noise is about.
Pero no es porque hagan bulla y fastidien.	But it's not because they're loud and annoying.
Para saber más, vea el bulla del paquete, el suyo farmacéutico o su doctor.	To know more, see the package bulla, yours pharmaceutical or your doctor.
¿Vuelta de la luna sin bulla del propulsor?	Coming back from the moon without engine noise?
Se prendió mucha conversación, debate y bulla.	There was lots of conversation and debate and buzz.
En 2018, la bulla alrededor de los Loops nunca antes había sido tan fuerte.	In 2018, the buzz around looping has never been louder.
No bulla de aquí hasta que vuelvo.	Don't budge from here till I return.
Bien, ¿qué es toda esta bulla?	All right, what's all this hubbub?
Se acerca a donde está la bulla.	You go over to where the noise is coming from.