bronco

Un libro tan acido y bronco como realista.
A book, as acid and rough as realistic.
Su gran caja de resonancia proporciona un sonido bronco y envolvente.
Her sound box provides a grave and an enveloping sound.
Si eso es cierto, el bronco Haedrig Eamon nació para aporrear yunques con su martillo.
If this is true, then gruff Haedrig Eamon was born to strike an anvil.
Este modelo se caracteriza por su gran caja de resonancia que proporciona un sonido bronco y envolvente.
These castanets have a big soundbox that provides a low and enveloping sound.
Esta castañuela se caracteriza por su gran caja de resonancia proporciona un sonido bronco y envolvente.
These castanets have a big sound box that provides a low and enveloping sound.
Su contenido en citral resulta muy interesante en este sentido por sus propiedades antibacterianas, expectorantes y bronco relajantes.
Its content in citral is very interesting in this regard for its relaxing, antibacterial, expectorant and bronchial properties.
In Irlanda me enfermé de bronco pulmonía, por lo cual debí ser internado en un hospital por algunos días.
In Ireland I contracted bronchial pneumonia and had to spend a few days recovering in the hospital.
Cuando por fin llegamos al barrio bronco de West Baltimore, el centro de la rebelión, centenares se pararon en las banquetas.
When we finally hit the hard streets of West Baltimore, the heart of the rebellion, hundreds lined the blocks.
Ella era probablemente el modelo for L'Origine du monde, which podría desarrollar Courbet's asícomo Whistler's bronco separación un corto mientras que más tarde.
She was probably the model for L'Origine du monde, which might explain Courbet's and Whistler's brutal separation a short while later.
Javier Carvajal me hizo un gran favor, con el que demostró su estima por mí y una bonhomía que desmentía su bronco carácter.
Javier Carvajal did me a big favour, with which showed his esteem by me and a bonhomía that denied his bronco character.
De hecho, esta línea ofrece rizos acentuados por revestimientos de contraste bronco para darle un aspecto de alta calidad con un confort de calidad.
In fact, this line offers curls accented by bronte contrast linings to give you a high quality look with quality comfort.
El médico le había dicho que su corazón estaba mal cuando recientemente tuvo que ser hospitalizado a causa de una severa bronco pneumonia.
The doctor had told him that his heart was not well when he had to be hospitalized due to a severe bronchial pneumonia recently.
El lienzo puede reflejar Hopper's incomodidad en el Oeste, donde el se encontró incapaz pintar con su común el entusiasmo cuando confrontado por el bronco luz y monumental paisajes.
The canvas may reflect Hopper's discomfort in the West, where he found himself unable to paint with his usual enthusiasm when confronted by the harsh light and monumental landscapes.
Solo ford es una empresa dedicada en el mantenimiento y venta de repuestos originales para camionetas ford explorer, ranger, f-150, f-350, bronco, sport track, eco sport, escape, everest etc.
Only ford is a company dedicated to the maintenance and sale of spare parts for trucks ford explorer, ranger, f-150, f-350, bronco, sport track, eco sport exhaust, everest etc.
Pero estos pueblos también son ejemplo de la resistencia digna y de la esperanza que aun y a pesar de todo yace en el alma rebelde del mexico profundo y bronco, de abajo y de mas abajo.
But these peoples are an example of the dignified resistance and hope that still live, in spite of everything, in the rebel soul of that deep, untamed Mexico from below, and further below.
La aplanadora emparejó el terreno bronco.
The road roller leveled the rugged terrain.
La vaquera lazó un bronco.
The cowgirl lassoed a bronco.
Un hombre valiente dio un paso al frente y se ofreció a intentar domar el semental bronco.
A brave man stepped forward and volunteered to tame the unbroken stud.
Bronco Wine Company ha ampliado su infraestructura cada año desde entonces.
Bronco Wine Company has expanded its infrastructure every year since then.
Este fue el comienzo del modelo de negocio de Franzia/Bronco.
This was the beginning of the Franzia/Bronco business model.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS