breaking

el rompimiento

la ruptura

Switch to Spanish results

Its realization is an event of big impact and breaking.	Su realización es un acontecimiento de gran impacto y ruptura.
Well, maybe that was her way of breaking the ice.	Bueno, tal vez era su manera de romper el hielo.
This is the reward for ten years of stone breaking.	Esta es la recompensa por diez años de romper piedra.
Another threw a stone at a window, breaking the glass.	Otro tiró una piedra en una ventana, rompiendo el cristal.
Also some cheap eateries for breaking or a speedy feed.	También algunos restaurantes baratos para romper o un rápido piensos.
He's breaking the mountain in memory of his wife,	Él está rompiendo la montaña en memoria de su esposa.
The stone could not be moved without breaking the seal.	La piedra no podía ser movida sin romper el sello.
The man's breaking a dozen of our own rules.	El tío está rompiendo una docena de nuestras propias reglas.
The price for breaking the rules is my human face.	El precio de romper las reglas es mi rostro humano.
But he had been here before after breaking his ankle.	Pero había estado aquí antes después de romperse el tobillo.
Create a lever that will facilitate the breaking of tiles.	Crear una palanca que facilitará la rotura de baldosas.
But they are incapable of breaking with the old policies.	Pero son incapaces de romper con las viejas políticas.
They said we can't be rewarded for breaking the law.	Dicen que no podemos ser recompensados por quebrantar la ley.
Each village had its own penalties for breaking the rules.	Cada aldea tenía sus propios castigos por violar las reglas.
Germany, France and Portugal are breaking the rules again this year.	Alemania, Francia y Portugal están rompiendo las reglas nuevamente este año.
These two redoubts were key to breaking the British defenses.	Estos dos reductos eran clave para romper las defensas británicas.
Lifespan: 5 years on breaking, demetalizing and flaking the film.	Vida útil: 5 años en romper, desmetalizar y escamar la película.
We are not breaking the law to fix this, son.	No vamos a violar la ley para solucionar esto, hijo.
The key to breaking that code is in this book.	La clave para reventar el código esta en este libro.
My heart was always breaking for you my dear children.	Mi corazón estuvo siempre rompiéndose por ustedes mis queridos hijos.