bow down

Everyone, from brahmanas to children, will bow down before Him.	Todos, desde brahmanas a los niños, se inclinarán ante él.
We bow down to the Lord of I AM, the centre.	Nos inclinamos ante el Señor de Yo Soy, el centro.
And if he is present, then I bow down before him.	Y si él está presente, yo me inclino ante él.
Every man is duty bound to bow down before such glory.	Todo hombre está obligado a inclinarse ante tal gloria.
I bow down in gratitude to Grandmaster and Master.	Me inclino con gratitud ante mi Gran Maestro y Maestro.
You bow down before the beautiful forms of the Lord: Radha-Krishna.	Te inclinas ante las formas hermosas del Señor, Radha-Krishna.
This is why people bow down in front of them.	Por eso la gente se inclina delante de ellas.
See him go up to the mountain and bow down in prayer.	Véanlo subir a la montaña y arrodillarse en oración.
At present I bow down and recite prayers for forgiveness.	En ese momento me postro y recito oraciones pidiendo perdón.
It does not bow down to their hierarchies or their prejudices.	No se somete a sus jerarquías o a sus prejuicios.
Ah, to be without having to bow down to time.	Ah, estar sin tener que inclinarse ante el tiempo.
Or would they refuse to bow down to that golden idol?	¿O se negarían a inclinarse ante ese ídolo de oro?
I always wanted you two to bow down before me.	Siempre quise que ustedes dos se inclinaran ante mí.
We bow down to You, to the door of the twilight.	Nos inclinamos ante ti, en la puerta del crepúsculo.
But you must bow down before the greater man.	Pero debes de inclinarte ante el hombre más importante.
We bow down to the Love of the South.	Nos inclinamos ante el Amor del Sur.
Let peoples serve thee, And nations bow down to thee.	Sírvante pueblos y las naciones se inclinen delante de ti.
We bow down to the Wisdom of the East.	Nos inclinamos ante la Sabiduría del Este.
We bow down to the Strength of the West.	Nos inclinamos ante la Fuerza del Oeste.
One has to learn to bow down in front of the Divine Master.	Uno debe aprender a inclinarse delante del Divino Maestro.