bombo

Cada poco bombo era como... un cuchillo en mi corazón.	Every little kick was like... a knife in my heart.
¿Cuál es todo el bombo alrededor con estas nuevas tendencias?	What is all the hype about with these new trends?
La excelente respuesta del mundo profesional no es solo bombo.	The excellent response from the professional world isn't just hype.
Muchos dicen que es bombo justo y quizá tan.	Many say that it is just hype and maybe so.
El bombo en el sector de cannabis es probablemente más.	The hype in the cannabis sector is probably over.
La investigación es la clave para atravesar todo el bombo.	Research is the key for cutting through all the hype.
El talentoso MC se ve a construir su bombo.	The talented MC looks to build his hype.
La mayoría del bombo lurid, contenía un elemento de verdad.	Mostly lurid hype, it contained an element of truth.
Tambor parecido al bombo, pero más plano (de ahí su nombre).	Drum similar to the bombo, but flatter (thus the name).
Su éxito emparejó el bombo, e hizo a Steve Scott un millonario.	Its success matched the hype, and made Steve Scott a millionaire.
Todo este bombo sobre los unicornios es comprensible, hasta cierto punto.	All this excitement about the unicorns is understandable—up to a point.
Nadie tiene que atraerlos con conciertos, entretenimiento ni bombo.	Nobody has to lure them with concerts, entertainment, hype.
Nuestros productos están respaldados por la investigación y estudios científicos - no bombo.	Our products are backed by scientific research and studies–not hype.
Ya el miércoles, 15 de junio en Barcelona empieza bombo tecno.	Already on Wednesday, June 15th in Barcelona starts techno hype.
Y porque los maestros prefieren echar tierra sobre el bombo.	And because teachers prefer to hush up the hype.
Aumenta el tamaño percibido de la imagen del bombo.	Increases the perceived size of the bass drum image.
Empieza con el bombo perfecto, la base de tus temas.	Start with a perfect kick–the foundation of your tracks.
¡No te perderás el minúsculo bombo temporal con estos tatuajes!	You won't miss the tiny temporary tattoo hype with these tattoos!
Un montón de nuestras mujeres están preparadas para obtener bombo en línea.	A whole lot of our women are prepared to get hype online.
Ahora todos pueden ver lo que el bombo.	Now all can see what the hype is about.