- Examples
En 2017, estos volúmenes eran de 9,752 mil millones de boe. | At the end of 2017, these volumes amounted to 9.752 billion boe. |
En 2014, fueran 13,141 mil millones de boe, incluyendo las reservas de esquisito. | In 2014, these volumes were 13.141 billion boe, including shale reserves. |
Incluyen unos 251 millones de boe de dos bloques de aguas someras subastados a finales de 2015 a la italiana Eni y la argentina Hokchi Energy, respaldada por la petrolera británica BP. | They include some 251 million boe from two shallow water blocks auctioned in late 2015 to Italy's Eni and Argentina's Hokchi Energy, which is backed by British oil major BP. |
Según los criterios ANP/SPE, a 31 de diciembre de 2018, las reservas probadas de crudo, condensado y gas natural de Petrobras alcanzaron 11,957 mil millones de barriles de petróleo equivalentes (boe), conforme la Tabla 1. | According to ANP/SPE criteria, as of December 31, 2018, Petrobras' proved oil, condensate and natural gas reserves reached 11.957 billion of barrels of oil equivalent (boe), as shown in Table 1. |
De acuerdo con estos criterios, a 31 de diciembre de 2015, las reservas probadas de crudo, condensado y gas natural de Petrobras alcanzaron 13,279 mil millones de barriles de petróleo equivalente (boe), conforme la Tabla 1. | According to ANP/SPE criteria, on December 31, 2015, Petrobras ́ proven oil, condensate and natural gas reserves reached 13.279 billion barrels of oil equivalent (boe), as shown in Table 1. |
Según el criterio SEC, a 31 de diciembre de 2018, las reservas probadas de crudo, condensado y gas natural de Petrobras alcanzaron 9,606 mil millones de barriles de petróleo equivalente (boe), conforme a la Tabla 3. | According to SEC criteria, as of December 31, 2018, Petrobras' proved oil, condensate and natural gas reserves reached 9.606 billion of barrels of oil equivalent (boe), as shown in Table 3. |
UU. Appomattox, cuya producción actual se estima en 175.000 barriles de petróleo equivalente por día (boe/d), es el primer descubrimiento comercial que ya se ha puesto en marcha en aguas profundas de la formación Norphlet del golfo de México. | Appomattox, which currently has an expected production of 175,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d), is the first commercial discovery now brought into production in the deep-water Gulf of Mexico Norphlet formation. |
Se están estableciendo metas de reducción de intensidad de emisiones en un 32% de E&P y un 16% en Refino entre 2015 y 2025, cuando alcanzaremos 15 kg CO2e / boe en E&P y 36 kg CO2e/t CWT en Refino. | Targets are set to reduce emissions intensity by 32% in E&P and 16% in Refining between 2015 and 2025, when we'll reach 15 kg CO2e/boe in E&P and 36 kg CO2e/t CWT in Refining. |
Petrobras presentó una reducción de 2,401 mil millones de boe en sus reservas probadas debido a su factores distintos de la extracción de petróleo y gas natural, como la monetización de las reservas y revisiones, lo que equivale a aproximadamente 2,58 veces la producción anual. | Petrobras presented a reduction of 2.401 billion boe in proven reserves because of other factors than the extraction of oil and natural gas, as monetization of reserves and revisions, which equates to approximately 2.58 times the annual production. |
Toda la información en el Boletín Oficial del Estado (BOE) | All the information in the Boletín Oficial del Estado (BOE) |
El BoE tiene inquietudes similares acerca del precio del riesgo. | The BoE has similar concerns about the price of risk. |
¿Cómo abrir un archivo con la extensión BOE? | How to open a file with the BOE extension? |
La Cara de Boe estaba equivocada, no hay más. | The Face of Boe was wrong, there's no-one else. |
FRB, BoE y BCE publican informes de estabilidad financiera. | FRB, BoE and ECB publish financial stability reports. |
BoE emite paquete de comunicados y consultas relativas al brexit. | BoE issues a package of communications and consultations regarding Brexit. |
BoE y FCA emiten declaraciones sobre el enfoque regulatorio después del Brexit. | BoE and FCA issue statements on the regulatory approach after Brexit. |
Ese encuentro fue dirigido por el vicepresidente BOE Christopher Miller. | That meeting was run by BOE Vice President Christopher Miller. |
La elección BOE es el martes, Noviembre 8, 2016. | The BOE election is on Tuesday, November 8, 2016. |
Esto puede explicar la decisión de LG de cambiar a BOE. | This may explain LG's decision to switch to BOE. |
El formato de archivo BOE ha sido creado por Microsoft Corporation. | File format BOE was created by Microsoft Corporation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
