boarding

Optional activities include swimming, kayaks, and stand-up paddle boarding (SUP).	Actividades opcionales incluyen natación, kayaks y stand-up paddle embarque (SUP).
Located in the boarding area of module D, floor 0.	Situada en la zona de embarque del módulo D, planta 0.
Arrival at the Huck Finn base in Komolac and boarding.	Llegada a la base de Huck Finn en Komolac y embarque.
It was designed to speed up boarding and landing passengers.	Fue diseñado para acelerar el embarque y desembarque de pasajeros.
Switzerland is well known for its private and boarding schools.	Suiza es bien conocida por sus escuelas privadas y de internado.
All extras must be paid in cash on boarding.	Todos los extras deben ser pagados en efectivo al embarque.
Checkin and boarding in the new T4 terminal of Barajas.	Facturación y embarque en la Nueva terminal T4 de Barajas.
All extras must be paid in cash before boarding.	Todos los extras deben ser pagados en efectivo al embarque.
Your son is boarding the train, and he'll be here soon.	Tu hijo está subiendo al tren, y pronto estará aquí.
There are a few private schools, some with boarding options.	Hay algunas escuelas privadas, algunas con opciones de embarque.
The boarding system is directly from earth to the boat.	El sistema de embarque es desde tierra directamente a la embarcación.
Efficient boarding is an area of financial concern for airlines.	El abordaje eficiente es un área de preocupación financiera para las aerolíneas.
Receive an electronic boarding pass on your mobile device.	Recibir una tarjeta de embarque electrónica en su dispositivo móvil.
This boarding is sufficient controversa, especially in very complex Projects.	Éste que sube es suficiente controversa, especialmente en Proyectos muy complejos.
In addition to La Maddalena boarding is also possible from Palau.	Aparte de La Maddalena abordando también es posible desde Palau.
We cannot predict when the boarding foil will be ready.	No podemos predecir cuando el documento de abordaje estará listo.
Copy of C1/D contract, letter of employment and boarding itinerary.	Copia del contrato C1/D, carta de trabajo e itinerario de embarque.
These limits may be imposed after the boarding process has begun.	Estos límites pueden ser impuestas tras el proceso de embarque ha comenzado.
Terminal 3, boarding area G (for transit passengers)	Terminal 3, zona de embarque G (para pasajeros en tránsito)
Travelers must print their tickets prior to boarding the train.	Los pasajeros deben imprimir sus boletos antes de subirse al tren.