boarding
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
boarding(
bawr
-
dihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (aviation)
a. el embarque
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Attention all travelers, Flight 443 with service to Boston Logan International will begin boarding in five minutes.Atención, señoras y señores pasajeros, el vuelo 443 con destino al Aeropuerto Internacional Logan de Boston comenzará su embarque en cinco minutos.
b. el abordaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The airline announced changes intended to make boarding a smoother experience for their passengers.La línea aérea anunció cambios con vistas a hacer el abordaje una experiencia más agradable para sus viajeros.
2. (construction)
a. el entablado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The linoleum in the kitchen is peeling, and the boarding in the living room is beginning to rot.El linóleo de la cocina está despegándose, y el entablado de la sala está empezando a pudrirse.
b. el entablonado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Nicaragua
(Nicaragua)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
The contractor tore out the old carpet and put in new pine boarding on the first floor of the house.El contratista arrancó la vieja alfombra e instaló entablonado de pino nuevo en el primer piso de la casa.
c. la tarima
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(River Plate)
Regionalism used in Spain
(Spain)
The secret police noticed that there was a place in the boarding that sounded hollow.La policía secreta notó que había un trozo de la tarima que sonaba hueco.
3. (covering)
a. el entablado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
James removed the boarding that covered one of the windows of the abandoned shack.James sacó el entablado que cubría una de las ventanas de la choza abandonada.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
4. (education)
a. de alojamiento
The tuition is already really expensive; with the boarding expenses it just becomes crazy.La matrícula ya es muy cara; con los gastos de alojamiento se hace una locura.
Copyright © Curiosity Media Inc.
boarding
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (aviation)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
boarding card or passtarjeta de embarque
boarding housepensión f
boarding schoolinternado m
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
boarding [ˈbɔːdɪŋ]
noun
entablado (m)
modifier
boarding card (n) tarjeta (f) de embarque; pase (m) de embarque; (LAm)
boarding house (n) pensión (f); casa (f) de huéspedes; residencial (f); (S. Cone)
boarding party (n) pelotón (m) de abordaje
boarding pass (n)
boarding card See culture box in entry boarding.
boarding school (n) internado (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?