bloodhound

Popularity

500+ learners.

In the meantime, take the bloodhounds and search the city.	Mientras tanto, toma los sabuesos y registra la ciudad.
Runaways were hunted down by bloodhounds and recaptured.	Los fugitivos fueron cazados por sabuesos y recapturados.
It was enforced by whips, chains, shotguns, and vicious bloodhounds.	Se impuso mediante latigazos, cadenas, escopetas y fieros sabuesos.
Tonight I tried to escape these bloodhounds once more.	Esta noche, trato de escapar de estos sabuesos una vez más.
Sunday investigators, budding detectives, experienced bloodhounds - we need you!	Investigadores dominicales, detectives en ciernes, sabuesos experimentados: ¡te necesitamos!
Four: The markets are the bloodhounds of the great hunter: capital.	Cuatro.- Los mercados son los sabuesos del gran cazador: el capital.
The packs of bloodhounds.	Las jaurías de sabuesos.
I was followed by Burke and a pack of bloodhounds into the Baddenrush swamp.	Cerca me siguieron burke y un paquete de bloodhounds en el pantano de Baddenrush.
Those who could escape the bloodhounds had to flee for safety to foreign shores.	Los que pudieron zafarse de los sabuesos volaron a buscar seguridad a playas extranjeras.
Now if you'll get your bloodhounds out of here I'd like to start packing.	Si saca a su gente de aquí, me gustaría comenzar a hacer las maletas.
The world's greatest bloodhounds.	Los mejores sabuesos del mundo.
Ectropion, a turning outward of the eyelid, is commonly found in Great Danes, bloodhounds, and spaniels.	Ectropión, un giro hacia fuera del párpado, se encuentra comúnmente en el Gran Danés, sabuesos, y spaniels.
The Empress' bloodhounds could not be called off the scent, and they would not stop until they found her.	No se podía apartar del rastro a los sabuesos de la Emperatriz, y no pararían hasta encontrarla.
These shows included such exciting features as bloodhounds chasing Eliza across the ice and the famous whipping scene.	Estas demostraciones incluyeron las características emocionantes tales como los bloodhounds que perseguían Eliza a través del hielo y de la escena que azotaba famosa.
All of this was done, not by the Nazis or the medieval Spanish Inquisition, but by the bloodhounds of US imperialism in the first decade of the 21st century.	Todo esto no lo hicieron los Nazis o la Inquisición medieval, sino los sabuesos del imperialismo estadounidense en la primera década del siglo XXI.
To find a parallel for the conduct of Thiers and his bloodhounds we must go back to the times of Sulla and the two Triumvirates of Rome.	Para encontrar un paralelo con la conducta de Thiers y de sus perros de presa hay que remontarse a los tiempos de Sila y de los dos triunviratos romanos.]
To find a parallel for the conduct of Thiers and his bloodhounds we must go back to the times of Sulla and the two Triumvirate's of Rome.	Para encontrar un paralelo con la conducta de Thiers y de sus perros de presa hay que remontarse a los tiempos de Sila y de los dos triunviratos romanos.
I am also considering all their appendixes for whom your work cannot but represent the invitation to unchain and unleash all the bloodhounds in State and police.	Estoy pensando también en todos sus apéndices para los que vuestro trabajo puede representar solamente la invitación a soltar sobre vosotros a todos sus perros de cadena del Estado y de la policía.
I noticed when I travelled into Europe the other day there were no disinfectant mats, there were no bloodhounds checking whether I had a ham sandwich in my pocket, no questions.	Cuando viaje a Europa el otro día observé que no había alfombras desinfectantes, no había sabuesos controlando si yo llevaba un bocadillo de jamón en el bolsillo, ninguna pregunta.
Illness has then succeeded in breaking up the structure of value, the whole humbug of the Iatrarchy at its important seam; succeeded in retransforming jurists in clinical cases and physicians in white bloodhounds.	La enfermedad por tanto ha conseguido romper la estructura de valor, la completa charlatanería de la Iatrarquía, en un importante punto de costura; ha conseguido retransformar a los juristas en casos clínicos y a los médicos en perros sanguinarios blancos.