biopower

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una versión del Saab Biopower es el Saab 9-5 Biopower.	One version of the Saab Biopower is the Saab Biopower 9-5.
WELTEC BIOPOWER, especialista en plantas de producción de energía a partir de residuos.	WELTEC BIOPOWER is a specialist in waste-to-energy systems.
El ICRISAT, a través de su estrategia BioPower, promueve el sorgo dulce como materia prima para la producción etanol.	ICRISAT, through its BioPower strategy, is promoting sweet sorghum as a major bioethanol feedstock.
WELTEC BIOPOWER asegura la estabilidad técnica y económica de sus plantas de biogás a través de un servicio al cliente integral.	With comprehensive service support, WELTEC BIOPOWER ensures the technical and economic stability of biogas plants.
El promotor del proyecto es Biopower Tongeren NV, en el que participan los desarrolladores del proyecto NPG Energy N.V.	The project sponsor is Biopower Tongeren NV, in which not only the project developers NPG Energy N.V. and Pholpa B.V.B.A.
WELTEC BIOPOWER construye fermentadores de acero inoxidable, ya que el sulfuro de hidrógeno y el amoniaco que contiene el biogás atacan los componentes no protegidos.	WELTEC BIOPOWER builds its digesters from stainless steel due to the fact that the hydrogen sulphide and ammonia contained in the biogas will corrode unprotected parts.
No en último lugar, por ese motivo, el inversor Juan Felipe Montoya Muñoz se decidió en la construcción del depósito por el material utilizado por WELTEC BIOPOWER, el acero inoxidable.	This was one of the main reasons why investor Juan Felipe Montoya Muñoz had opted for stainless steel tanks from WELTEC BIOPOWER.
En enero de 2016, Nordmethan GmbH, una sociedad filial del fabricante de plantas Weltec Biopower, adquirió una planta de biogás ya existente en Falkenhagen, en el estado federado de Brandenburgo (Alemania).	In January 2016, Nordmethan GmbH, a subsidiary of the plant manufacturer Weltec Biopower, purchased an existing biogas plant in Falkenhagen, Brandenburg, Germany.
Dicha colaboración se deriva de la excelente relación de cooperación existente entre ambos socios en el marco del proyecto de biocombustible de Biopower Tongeren S.A., puesto en marcha en 2011.	This partnership is a result of the excellent cooperation that the two partners have enjoyed within the context of the Biopower Tongeren S.A. biogas project, launched in 2011.
Desde hoy mismo los Saab 9-5 BioPower se podrán repostar con bioetanol, ya que Abengoa Bioenergía ha instalado un surtidor de bioetanol en el distribuidor Roauto que comercializa Saab y Opel, marcas del grupo General Motors.	As of today, the Saab 9-5 BioPower may be filled with bioethanol since Abengoa Bioenergy has installed a bioethanol fuel pump in the premises of Roauto distributor that markets Saab and Opel, trademarks from the General Motors holding.
Además de la compra de la refinería de biometano en Hesse, Weltec Biopower ha informado de la recompra de uno de los grandes parques de biogás del mundo con tecnología de conversión de gas para redes ubicado en Könnern, Sajonia-Anhalt.	In addition to the purchase of the biomethane refinery in Hesse, Weltec Biopower has reported the repurchase of one of the world's large biogas parks with gas-to-grid technology in Könnern, Saxony-Anhalt.
WELTEC BIOPOWER se siente especialmente honrada con el galardón y se alegra del ADBA Industry Award.	WELTEC BIOPOWER was honored and pleased to receive two of the ADBA Industry Awards.
WELTEC BIOPOWER presentará en Múnich, Alemania, sus procesos perfeccionados para el aprovechamiento energético de aguas residuales y residuos.	WELTEC BIOPOWER will present its mature procedures for the efficient utilization of waste and wastewater for the generation of energy in Munich, Germany.
A principios de 2018, WELTEC BIOPOWER empezará con el montaje de los seis nuevos fermentadores de acero inoxidable de 5.000 metros cúbicos y de los dos almacenes previos de estiércol de 1.050 metros cúbicos cada uno.	In early 2018, WELTEC BIOPOWER will begin installing the six new 5,000-m stainless-steel digesters and the two 1,050-m pre-storage tanks for the slurry.
Weltec Biopower presentará en la feria IFAT, que tendrá lugar en Múnich del 14 al 18 de mayo, su procedimiento para la utilización energética de residuos orgánicos y aguas residuales a los visitantes profesionales de la industria y las instituciones municipales.	From 14 to 18 May, the globally active biogas plant manufacturer will be present to answer visitors all questions concerning its tried-and-tested process technology for the establishment and expansion of anaerobic energy plants.