behind

So you want to put this face behind the camera.
Así que quieres poner este rostro detrás de la cámara.
You put that in the bag and stay behind me.
Pon eso en el bolso y quédate detrás de mí.
You can make money with one hand behind your back.
Puedes hacer dinero con una mano detrás de la espalda.
In your opinion, what are the causes behind this behavior?
En tu opinión, ¿cuáles son las causas de este comportamiento?
They say behind every great man there is a woman.
Dicen que detrás de cada gran hombre hay una mujer.
And that's the incredible potential behind something like this.
Y ese es el increíble potencial tras algo como esto.
There is a large gap behind this wall right here.
Hay un gran vacío detrás de esta pared justo aquí.
Maybe there's a way to leave your past behind, Issa.
Quizá haya una forma de dejar tu pasado atrás, Issa.
No one should know that the police is behind this.
Nadie debe saber que la policía está detrás de esto.
We found this behind a false wall in the closet.
Hemos encontrado esto detrás de una falsa pared en el armario.
Well, it wasn't my first time behind a plow.
Bueno, no era mi primera vez detrás de un arado.
Is it too late to put the past behind us?
¿Es demasiado tarde para dejar el pasado detrás de nosotros?
At that moment, 2 guys jumped from behind the car.
En ese momento, 2 hombres saltó de detrás del coche.
There was a robot behind the door, humanoid and faceless.
Había un robot tras las puerta, humanoide y sin cara.
On the street behind my home is a garage.
En la calle detrás de mi casa hay un garaje.
There is a new life waiting behind these walls, my friend.
Existe una nueva vida esperando tras estas paredes, mi amigo.
It's not the king, but the woman behind the throne.
No es el rey, sino la mujer detrás del trono.
Yes, I heard you and Freddie talking behind the wall.
Sí, he oído y Freddie hablando detrás de la pared.
A stack of bills and his passport were left behind.
Una pila de billetes y su pasaporte se quedaron atrás.
She leaves behind a daughter, Mayra Zemma, 25 years old.
Ella deja atrás una hija, Mayra Zemma, de 25 años.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict