barter

Codes that are auctioned, sold or bartered may be void.	Los códigos que sean subastados, vendidos o intercambiados pueden ser nulos.
Love is a merchandise to be bartered.	El amor es una mercadería con la que se trafica.
Everything from shoes to live animals are bought and bartered here.	Todo, desde los zapatos a los animales vivos se compran y trueque aquí.
Victims are priced, sold or bartered, and stripped of their dignity.	Las víctimas tienen un precio, son vendidas o intercambiadas y despojadas de su dignidad.
Air Canada will consider void any eUpgrade Credits that have been bartered or sold.	Air Canada anulará los créditos eUpgrade que hayan sido intercambiados o vendidos.
Tickets may not be sold, bartered nor exchanged for goods, services or benefits.	Los boletos no se pueden vender, permutar ni intercambiar por productos, servicios o beneficios.
They cannot be reasoned or bartered with.	No se puede razonar ni negociar con ellos.
Oh, I, uh, I bartered fringe style with that guy over there.	Oh, uh, he canjeado estilo al margen con ese tipo de ahí.
It cannot be bartered.	No puede ser canjeado.
Awards have no cash value and are void if sold, purchased, brokered, or bartered.	Los premios no tienen valor monetario y se anularán si son vendidos, comprados, negociados o permutados.
Many young people have the feeling they bartered their blood in 2010-2011 for even more misery and unemployment.	Muchos jóvenes tienen la sensación de que dieron su sangre en 2010-2011 por más miseria y desempleo.
Stress that their data will be kept secure and never be sold or bartered to third parties.	El estrés de que sus datos se mantengan confidenciales y no sean vendidos o intercambiados con terceros.
This prohibition applies regardless of whether the derivative works or materials are sold, bartered or given away.	Esta prohibición rige con independencia de que los trabajos derivados o materiales sean vendidos, intercambiados o regalados.
He also frequented the Buchach (Buczaz) and Ivano-Frankivsk (Stanislawow) ghettos where he bartered with the residents.	El también frecuentaba los guetos de Buchach (Buczaz) e Ivano-Frankivsk (Stanislawow) donde hacía trueque con los residentes.
I think I sold or bartered my watch so I-I'll take your word for it.	Creo que he vendido o intercambiado mi reloj así que me lo creo.
He was able to purchase $50,000 in goods and services by turning his downtime into bartered revenue.	Él pudo comprar $50,000 en bienes y servicios convirtiendo un período improductivo en ingresos a través del canje.
You'll have to travel back to the time when men no longer bartered for their wives.	Usted tendrá que viajar de nuevo al tiempo en que los hombres trocaron no más de largo para sus esposas.
My father bartered for a boat, taught me how to use a compass, and I was off on my own.	Mi padre negoció para contar con una barca, me enseñó a usar una brújula, y no fallé.
He should have bartered with Abel, offering his produce in return for an animal, and then offered the animal in sacrifice.	Debería haber intercambiado con Abel, que ofrecía sus productos a cambio de un animal, y luego ofrecer el animal en sacrificio.
In the hands of the Great Powers the right of self-determination is just so much small change, to be bartered away.	En manos de las grandes potencias el derecho de autodeterminación es solo calderilla para ser cambiado por algo.