ban

prohibir

la prohibición

Switch to Spanish results

But the EU must not introduce bans and detailed regulations.	Pero la UE no debe introducir prohibiciones y reglamentos detallados.
But still there are some rules and bans on this matter.	Pero aún hay algunas reglas y prohibiciones sobre este asunto.
Similar constitutional bans were also passed in Florida and Arizona.	También se aprobaron prohibiciones constitucionales similares en Florida y Arizona.
In reality, only 19 countries have fully comprehensive bans.	En realidad, solo 19 países han impuesto prohibiciones totalmente integrales.
The CTBT bans all nuclear explosions on Earth.	El CTBT prohíbe todas las explosiones nucleares en la Tierra.
In 2008 only 80 million people were protected by such bans.	En 2008 solo 80 millones de personas estaban protegidas por tales prohibiciones.
The most polluting diesel cars could even face outright bans.	Los autos diesel más contaminantes incluso podrían enfrentar prohibiciones absolutas.
Oregon and Connecticut lawmakers also are considering bans.	Los legisladores de Oregon y Connecticut también están considerando prohibiciones.
It also bans reporting on Sudan's relations with its neighbours.	También prohíbe informar sobre las relaciones de Sudán con sus vecinos.
They can set or remove AKICKs (permanent bans) for the channel.	Pueden colocar o remover AKICKs (bans permanentes) del canal.
Offtopic usage may be subject to automated kicks or bans.	Offtopic usage pueden ser sujetos a kicks o baneados automáticos.
The Public Education Act bans all forms of discrimination.	La Ley de Educación Pública prohíbe todas las formas de discriminación.
The International Olympic Committee, however, bans political protests.	El Comité Olímpico Internacional, sin embargo, prohíbe las protestas políticas.
Other variations are possible of all these bans.	Otras variaciones son posibles de todos estos bans.
The bans will resume Sunday at 14h, 2/9.	Las prohibiciones se reanudarán el domingo a las 14h, 2/9.
Entropy is typically measured in bits, nats, or bans.	La entropía se mide en bits, nats, o prohibiciones.
As Mr Bowis said, many countries have introduced national bans.	Como ha dicho el señor Bowis, muchos países han introducido prohibiciones nacionales.
They have taken to social media to protest these bans.	Han recurrido a los medios sociales para protestar por las prohibiciones.
Sweden bans the use of CFC aerosol products.	Suecia prohíbe el uso de productos en aerosol con CFC.
Hardware bans are difficult to bypass, but it's still possible.	Las restricciones de hardware son difíciles de omitir, pero es posible.