la prohibición
-the ban
See the entry for prohibición.

prohibición

Popularity
500+ learners.
Veremos el fin de la prohibición antes de este año.
We will see the end of prohibition before that year.
Continuó durante años desafiando la superioridad moral detrás de la prohibición.
It continued for years challenging the moral superiority behind prohibition.
Defensores de la prohibición han ganado más aprobación en Suecia y Noruega.
Prohibition advocates have gained most approval in Sweden and Norway.
Solo en 1999, la prohibición de las importaciones fue aufgebhoben.
Only in 1999, the import ban was aufgebhoben.
Bajo la prohibición es realmente imposible regular cualquiera de ellos.
Under prohibition it is actually impossible to regulate any of these.
Esta es una violación evidente de la prohibición de viajes.
This was a clear violation of the travel ban.
Usted no debe estar bajo la prohibición de entrada al país.
You must not be under prohibition from entry to the country.
En Albania no existen disposiciones legales para la prohibición de conducir.
In Albania there are no legal provisions for the driving ban.
Algunos estados individuales aprobaron leyes que prolongaban la prohibición aún más.
Some individual states passed laws that extended prohibition even longer.
El costo social de la prohibición es demasiado grande.
The social cost of prohibition is too great.
Su servicio funciona para eludir la prohibición de VPN.
Their service does work to bypass the VPN ban.
Alternativa a la prohibición sectorial de circulación en el Tirol (PDF)
Alternative to the sectoral driving ban in Tyrol (PDF)
Al principio hubo señales de que la prohibición estaba funcionando.
And at first, there were signs that Prohibition was working.
Desde entonces, nuevos compuestos no están cubiertos por la prohibición de primera.
Since then, new compounds not covered under the first ban.
Un signo de la prohibición, eso no es una respuesta.
A ban sign, that's not an answer.
¿Está la oficina de correos a cargo de la prohibición?
Is the post office in charge of prohibition?
En realidad, la prohibición aún no habrían dejado bien peregrinos o turistas.
Actually, bans still would not have stopped either pilgrims or tourists.
Por una nueva era de colaboración en la cara de la prohibición.
To a new era of collaboration in the face of prohibition.
Llamada Thixton-Millet Company desde 1912 hasta que cerró por la prohibición.
Named Thixton-Millet Company 1912 until closed by prohibition.
En algunos casos, la prohibición es específica para usuarios únicos.
In some cases, the ban is specific to unique users.
Word of the Day
ink