babbling

el balbuceo

rumoroso

Bairei raised his hand and she immediately stopped her babbling.	Bairei levantó la mano y ella inmediatamente dejó de balbucear.
But she couldn't stop babbling about her life.	Pero no podía dejar de balbucear sobre su vida.
Enjoy relaxing on my patio with babbling brook passing by.	Relájese en mi patio con balbuceos arroyo que pasa.
A babbling river, complete with hammocks, swings, and picnic tables.	Un río susurrando, completa con hamacas, hamacas y mesas de picnic.
There's a brook somewhere that won't stop babbling.	Hay un arroyo en alguna parte que no deja de barbotear.
You can stop babbling: They don't record the audio anyway.	Puedes dejar de hablar, ellos no graban el audio.
Your baby will spend more time babbling and is learning to imitate sounds.	Su bebé pasará más tiempo balbuceando y está aprendiendo a imitar sonidos.
And to kick it off, here's a babbling brook.	Y para empezar, aquí tenéis el murmullo de un arroyo.
I can't even hear my prey over your constant babbling.	No puedo ni siquiera escuchar a mi presa con tu constante parloteo.
What are you always babbling about the light switch?	¿Qué estás farfullando siempre sobre el interruptor?
What on earth are you babbling on about?	Eso que en la tierra ¿usted es balbuciente adelante sobre?
I can't even hear my prey over your constant babbling.	Ni tan siquiera puedo oír mi oración por tu constante balbuceo.
The babbling of the idiots gets louder.	El balbuceo de los idiotas es cada vez más fuerte.
Stop babbling, Father, and tell me the truth.	Deja de balbucear, padre y dime la verdad.
I was babbling and complaining without first thinking.	Estaba balbuceando y quejándome sin primero pensar.
If you just keep babbling like this, I am going.	Si sigues balbuceando así, me voy.
The babbling current runs sparkling and joyful in the valley below.	La sonora corriente se derrama alegre y brillante valle abajo.
Once your child starts babbling, keep responding with words, gestures, sounds.	Cuando empiece a balbucear, siga contestándole con palabras, gestos y sonidos.
I'm nervous and so then I'm babbling and it's not good.	Estoy nerviosa y estoy parloteando y eso no es bueno.
I am boring you with all this babbling.	Le estoy aburriendo con toda esta cháchara.