ascender

Tristemente muchos de la Tierra no pueden ascender con el planeta.	Sadly many from Earth can not ascend with the planet.
En esta nueva expansión podremos ascender directamente al nivel 90.	In this new expansion we can ascend directly to level 90.
Las personas tratando de ascender son presa fácil para el depredador.	People trying to ascend are easy prey for the predator.
Los despidos podrían ascender a cientos o incluso miles durante 2009.	Redundancies may amount to hundreds or even thousands during 2009.
Ahora estoy listo para ascender Y dejar este trabajo atrás.	Now I'm ready to move up and leave this job behind.
OPAK estima que estos costes pueden ascender a 150000 NOK.	OPAK estimates that these costs may amount to NOK 150000.
Podemos ascender a un nivel superior y renacer en espíritu.	We can ascend to a higher level and be reborn in spirit.
El precio por Svalbo puede ascender a $ 1.000.	The price per Svalbo can amount to $ 1,000.
Una vez consigas ascender, puedes tener tu propia habitación.	Once you get promoted, you can have your own room.
Si quieres ascender - descubre que eres la Ascensión.	If you want to ascend - discover that you are Ascension.
Esta capacidad de ascender a la ocasión tiene una dimensión espiritual.	This ability to rise to the occasion has a spiritual dimension.
Apoyar la creación de consejos judiciales para designar y ascender jueces.	Support the creation of judicial councils to appoint and promote judges.
¿Cómo puede una nación conservar su empuje para ascender?	How can a nation preserve its drive to ascend?
Así podemos ascender a los reinos superiores del ser.	Thus, we can ascend to the higher realms of being.
Para ascender usando un nudo Prusik, se usan dos lazos simultáneamente.	To ascend using a Prusik knot, two loops are used simultaneously.
Quería y quería ascender por encima de sus escasas cualidades.	He wished and wanted to climb over his scarce qualities.
Si vas a ascender en HYDRA, tienes que hacer amigos.	If you're gonna move up in HYDRA, you need to make friends.
¿Por qué Moshé estar con Josué solo para ascender en paz?	Why did Moshe stand with Joshua only to ascend alone?
Un proceso puede ascender fácilmente a $ 5,000 ++.	A process may very easily amount to $ 5,000 ++.
¿Por qué empezar todo nuevamente cuando es posible ascender infinitamente?	Why begin all over again when it is possible to ascend infinitely?