arribo

arrival

Los primeros ensayos ya en la noche de mi arribo.	The first rehearsals already on the evening of my arrival.
En Argentina es particularmente importante el arribo de militancia anarquista.	In Argentina, the arrival of anarchist militancy is particularly important.
Por la noche arribo a Lima y traslado al hotel.	In the evening arrival to Lima and transfer to hotel.
Y con el arribo de Turyātīta, viene la Liberación también.	And with the arrival of Turyātīta, Liberation comes too.
Deseamos proclamar el arribo de una Nueva Tierra.	We wish to proclaim the arrival of a New Earth.
Las especiales ciudades cristal están ahora listas y esperando su arribo.	The special crystal cities are now ready and awaiting your arrival.
Ellos están preparando al mundo para el arribo del anticristo.	They're preparing the world for the arrival of the Antichrist.
Luego, continúa narrando sobre el arribo de otros músicos argentinos.	Later he continues narrating about the arrival of other Argentine musicians.
La reunión está programada para comenzar quince minutos después del arribo.	The meeting is scheduled to begin within fifteen minutes after arrival.
Trámites fronterizos y arribo al pueblo y península de Copacabana.	Boundary procedures and arrival to the town and Copacabana peninsula.
A nuestro arribo, fuimos divididos entre mujeres y hombres.	Upon our arrival we were separated by women and men.
Aún en el silencio, el arribo de la gloria fue anunciado.	Even in silence, the arrival of glory is announced.
Es mejor preparar un campo fértil primero para el arribo.	It is best to prepare a fertile ground first, for the arrival.
Al arribo de la Revolución, todo fue transformado.	At the arriving of the Revolution, everything was transformed.
Va a ver nuestro arribo como una amenaza.	He's gonna see our arrival as a threat.
Sí, sí, deberíamos estar todos preparándonos para el arribo.	Yes, yes, we should all be preparing for its arrival.
A nuestro arribo, nos dieron la bienvenida con una buena comida.	Upon our arrival they welcomed us with a fine meal.
La arqueología demuestra esta venida mediante el arribo de una cultura seminómade.	The archaeology demonstrates this coming by the arrival of a seminomadic culture.
¿Será causado por el arribo del Planeta X?	Is it caused by the arrival of Planet X?
El establecerá su reino poco después de su arribo.	He will set up his kingdom shortly after his arrival.