arranque

start

fit

Quiñones fue segundo en el arranque al levantar 162 kilogramos.	Quiñones was second in the start by lifting 162 kilograms.
Información adicional radio de 12 m arranque suave del motor.	Additional information radius of 12 m soft start the motor.
Estos archivos son esenciales para que el sistema arranque correctamente.	These files are essential for the system to boot properly.
Esto puede hacerse en conjunto con el arranque y parada.	This can be done in conjunction with the start and stop.
Gran arranque para los esquiadores ya por un largo tiempo.	Great boot for skiers already for a long time.
Close ¿Cómo puedo hacer que mi computadora arranque desde USB?	Close How do I make my computer boot from USB?
Reinicie y arranque el sistema desde la partición recién instalada.	Reboot, and start the system from the newly installed partition.
Cada usuario tiene una carpeta Documentos en el volumen de arranque.	Each user has a Documents folder on the boot volume.
Utilizando TestDisk puedes recuperar particiones y corregir problemas de arranque.	Using TestDisk can recover partitions and fix boot problems.
Este texto es ante todo un gran arranque de cólera.	This text is above all a big venting of anger.
Reinicie y arranque el sistema desde la partición recientemente instalada.	Reboot, and start the system from the newly installed partition.
¿Puedo usar mi DataTraveler como un dispositivo USB de arranque?	Can I use my DataTraveler as a bootable USB device?
Utilizando EasyUEFI puedes crear, eliminar o modificar las opciones de arranque.	Using EasyUEFI you can create, delete or modify the boot options.
Sí, el DCP1000 puede ser usado como una unidad de arranque.	Yes, the DCP1000 can be used as a boot device.
La idea está orientada arranque y debe consumir menos.	The idea is geared starter and should consume less.
El proceso de arranque usado por otros sistemas operativos puede variar.	The boot process used by other operating systems may differ.
Hoy, en un arranque de desesperación compré PHOTORECOVERY Pro 2010.	Today, in a fit of desperation I purchased PHOTORECOVERY Pro 2010.
Dije eso en un arranque de ira y tristeza.	I said that in a fit of rage and sadness.
Luego inserte este medio en su computadora y arranque desde él.	Then insert this media in your computer and boot from it.
El sistema debería estar listo para el siguiente arranque.	The system should now be ready for the next boot.