deploy
As Elisabeth Braw points out, there is also a problem of interoperability: this is more important today, when various countries are deploying small detachments, than during the Cold War era with its large deployments, and it requires more uniformity. | También, como recuerda Elisabeth Braw, hay un problema de interoperatividad, más importante ahora cuando varios países despliegan pequeños destacamentos, que con los grandes contingentes propios de la Guerra Fría, lo que requiere más uniformidad. |
Welcome to the unit. We are deploying across the galaxy. | Bienvenido a la unidad. Estamos desplegando por toda la galaxia. |
My men are deploying in two weeks, and I will be with them. | Mis hombres están desplegándose en dos semanas, y estaré con ellos. |
More service providers are deploying fiber deeper into their networks. | Más abastecedores de servicio están desplegando la fibra más profunda en sus redes. |
My men are deploying in two weeks, and I will be with them. | Mis hombres están desplegándose en dos semanas, y estaré con ellos. |
We have people in the water, and we are deploying our swimmer. | Hay personas en el agua, desciende nuestro nadador. |
In addition, they are deploying their own FTTH networks in parts of Spain. | Además, están desplegando sus propias redes FTTH en determinadas zonas de España. |
And here we are deploying them across the desert. | Aquí los estamos desplegando por el desierto. |
Hundreds of billions of sensors are deploying quietly. | Se están desplegando sigilosamente cientos de miles de millones de sensores. |
We are deploying across the galaxy. | Estamos desplegando por toda la galaxia. |
In addition, they are deploying their own FTTH networks in parts of Spain. | Además de ello, están desplegando sus propias redes FTTH en determinadas partes de España. |
Faced with this, the owners are deploying large-scale repair of the whole apartment. | Frente a esto, los propietarios están desplegando reparación a gran escala de todo el apartamento. |
Your competitors are deploying the same information systems with capabilities identical to your own. | Sus competidores están instalando los mismos sistemas de información con capacidades idénticas a la suya. |
This option is available if you are deploying an unsaved mapping. | Esta opción está habilitada si la asignación que se intenta implementar está sin guardar. |
We are coming at extremely high speeds, and we are deploying them to slow us down. | Entramos a velocidades extremadamente altas y los desplegamos para detenernos. |
AEP, CenterPoint Energy, TNMP and Oncor Electric Delivery are deploying smart meters on a pre-defined schedule. | AEP, CenterPoint Energy, TNMP y Oncor Electric Delivery están instalando medidores inteligentes con un calendario predefinido. |
AEP, CenterPoint Energy, and Oncor Electric Delivery are deploying smart meters on a pre-defined schedule. | AEP, CenterPoint Energy, TNMP y Oncor Electric Delivery están instalando medidores inteligentes con un calendario predefinido. |
Many of these nations are deploying prudential capital regulations to stem these flows. | Muchos de esos países están aplicando reglamentos de prudencia sobre el capital para contener tales flujos. |
The Afghan Ministry of Defence and other ministries concerned are deploying major efforts in that field. | El Ministerio de Defensa del Afganistán y otros ministerios interesados están realizando arduos esfuerzos en esa esfera. |
If you are deploying wireless access points, support for Wi-Fi Protected Access (WPA) is preferred. | Si está implementado puntos de acceso inalámbrico, es preferible la compatibilidad con Acceso protegido Wi-Fi (WPA). |
Other Dictionaries
Explore the meaning of deploy in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.