apretar

Cada vez que aprietas el botón, me duele un poco menos.	Every time you press that button, it hurts a little less.
Si me aprietas, hago que la gente mala se vaya.	If you squeeze me, I make bad people go away.
A la abuela no le gusta cuando tu aprietas al cachorro.	Grandma doesn't like it when you squeeze the puppy.
Él dijo... que al momento de la verdad tú aprietas el gatillo.	He says...at the moment of truth you'll pull the trigger.
No importa, cada vez que aprietas el gatillo.	It doesn't matter every single time you pull the trigger.
Si aprietas el gatillo, nunca sabrás la verdad acerca de Simon.	If you pull the trigger, you'll never know the truth about Simon.
¿Y si aprietas el émbolo y no pasa nada?	What if you push the plunger and nothing happens?
La aprietas, y volverás a tu edad apropiada.	Squeeze it, and you'll return to your proper age.
Michael, ¿por qué no te aprietas justo aquí entre nosotros.	Michael, why don't you squeeze right in here between us.
Si, bueno, si aprietas más fuerte seguro que encuentras alguno.	Yeah, well, if you press any harder, you'll find some.
Tú suavizas mi Corazón. Con ritmo Tú aprietas y sueltas.	You smooth my Heart. Steadily You squeeze and release.
Solo enciendes el gas, aprietas el encendido eléctrico.	You just turn on the gas, hit the electric starter.
Verifica si la botella está dura cuando la aprietas.	Check to see if the bottle is hard to squeeze.
Apuntas a los malos, aprietas el gatillo.	You point at the bad guys, pull the trigger.
Si aprietas aquí, puedes hacer dibujos.	If you press here, you can make drawings.
Si aprietas ese gatillo, nunca lo sabrás.	If you pull that trigger, you'll never know.
El extraño viene corriendo hacia ti y tu aprietas el gatillo.	The stranger comes running at you and you pull the trigger.
Una cuchilla se desliza y corta la uña cuando aprietas las asas.	A blade slides up and cuts the nail when you squeeze the handles.
Tienes que encontrar algo que les importa y los aprietas.	You find something that's personally important to him and you squeeze.
¿Por qué no aprietas solo el gatillo?	Why don't you just pull the trigger?