apretado

Esto es especialmente cierto si el presupuesto es muy apretado.
This is particularly true if the budget is quite tight.
Ojalá pudiera ayudarte, pero el presupuesto está un poco apretado.
Wish I could help, but the budget's a bit tight.
Si hay más de 4-5 Womos vienen es solo apretado.
If more than 4-5 Womos come it is just tight.
Si su presupuesto es apretado, la clase C es para usted.
If your budget is tight, the class C is for you.
Nunca he tenido la confianza... de llevar algo tan apretado.
I've never had the confidence to wear something so tight.
Los règlements juegos de Clase II no son tan apretado.
The regulations for Class II games are not so tight.
Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
This is a bit too tight around my neck.
Pero yo y mis amigos están en un horario muy apretado.
But me and my friends are on a very tight schedule.
No use ropa interior y los pantalones que son muy apretado.
Do not wear undergarment and pants which are very tight.
Nuestro presupuesto es un poco apretado en este momento.
Our budget's a little tight at this time.
Si dos personas se encontraban en la cocina, era muy apretado.
If two people were in the kitchen, it was extremely tight.
Bueno, me alegro de que ustedes dos son tan apretado.
Well, I am glad you two are so tight.
Debes estar muy apretado de dinero estos días, ¿eh, John?
Money must be pretty tight for you these days, huh, John?
Mi vestido está muy apretado, porque tengo 4 meses de embarazo.
My dress is too tight because I'm four months pregnant.
No es lo suficientemente apretado si todavía se puede hablar.
It's not tight enough if you can still talk.
Quédate cerca de mí, esto va a ser apretado.
Stay right on me, this is gonna be tight.
Si es demasiado apretado, usted se acostumbrará a ella.
If it's too tight, you'll get used to it.
Se está un poco apretado dentro, pero lo conseguirás.
It's a little tight in there, but you'll make it.
Así que usted está aquí para pedir por un apretado, ¿no?
So you are here to ask for a tight, aren't you?
Sin embargo, el presupuesto ordinario es un círculo cerrado y apretado.
The regular budget, however, is a tight and closed circle.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict