- Examples
This essay develops a theory of conflict in an anthropologic key. | Este ensayo desarrolla una teoría del conflicto en clave antropológica. |
He's speaking to the anthropologic institute of Great Britain and Ireland. | Se dirige al Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda. |
Andean ceremonial spaces: historic and anthropologic analysis (PDF) | Espacios ceremoniales andinos: análisis históricos y antropológicos (PDF) |
Palabras clave: anthropologic literature; intercultural literature; intercultural; otherness; interdisciplinarity. | Palabras clave: literatura antropológica; literatura intercultural; interculturalidad; otredad; interdisciplinariedad. |
In addition, other anthropologic findings in this case are consistent with such an identification. | Además, otras determinaciones antropológicas en este caso son consistentes con dicha identificación. |
This ascension will be similar to climbing onto the next anthropologic stage. | La ascensión es similar a un escalamiento hacia la próxima etapa antropológica. |
Keywords: anthropologic literature; intercultural literature; intercultural; otherness; interdisciplinarity. | Keywords: literatura antropológica; literatura intercultural; interculturalidad; otredad; interdisciplinariedad. |
Keywords: anthropologic literature; intercultural literature; intercultural; otherness; interdisciplinarity. | Palabras Clave: literatura antropológica; literatura intercultural; interculturalidad; otredad; interdisciplinariedad. |
Keywords: Self thinking, Western thinking, research, Kamëntšá nation, anthropologic work, indigenous intellectuality. | Palabras clave: pensamiento propio, pensamiento occidental, investigación, nación Kamëntšá, quehacer antropológico, intelectualidad indígena. |
However, we cannot leave the last word about common living and the market to this anthropologic pessimism. | Pero no podemos dejar que la última palabra acerca de la vida en común y el mercado la tenga este pesimismo antropológico. |
Each group has its specific focus, and soundscapes are gathered from different points of view: artistic, biological, geographic, anthropologic, etc. | Cada grupo tiene su especificidad, y el paisaje sonoro se verá recogido desde diferentes puntos de vista: artístico, biológico, geográfico, antropológico, etc. |
This asserts a kind of anthropologic prescience of the value of architecture, insofar as it serves the here and now of humans. | Esto afirma un tipo de premonición antropológica del valor de la arquitectura, ya que sirve al aquí y ahora de los humanos. |
This affective, dramatized -or sometimes-ritualized- component gives a very particular nuance to methodologies that apparently are so close to the anthropologic investigation. | Esa componente afectiva, dramatizada –o ritualizada en algunos casos- le da un matiz muy particular a metodologías aparentemente tan cercanas a la investigación antropológica. |
This affective, dramatized -or sometimes-ritualized- component gives a very particular nuance to methodologies that apparently are so close to the anthropologic investigation. | Esa componente afectiva, dramatizada —o ritualizada en algunos casos— le da un matiz muy particular a metodologías aparentemente tan cercanas a la investigación antropológica. |
The anthropologic practice of the domesticity, on the one hand, the philosophical and poetical practice of the intimacy, for other one. | La práctica antropológica de la domesticidad, por un lado, la práctica filosófica y poética de la intimidad, por el otro. |
These tours, they are destined to all those travelers who want to discover and to explore the cities from an anthropologic, interactive and educational way. | Estos recorridos, están destinados a todos aquellos viajeros que quieran descubrir y explorar las ciudades desde una manera antropológica, interactiva y docente. |
For such an effect there is analyzed the intercultural character of the anthropologic literature and the textual strategies that he shares with the intercultural literature. | Para tal efecto se analiza el carácter intercultural de la literatura antropológica y las estrategias textuales que comparte con la literatura intercultural. |
Advances show a neat vocation for fieldwork, important records to know and develop anthropologic subjects at local and regional level. | En los avances volvemos a encontrar una marcada vocación por el trabajo de campo, registros importantes para conocer y desarrollar temas antropológicos a nivel local y regional. |
Valuation of the traditional uses of the small islands natural resources as elements of ethnological /anthropologic, historical and landscape interest. | No obstante lo anterior, valoración de los usos tradicionales de los recursos naturales de las islas pequeñas como elementos de interés etnológico/antropológico, histórico y paisajístico. |
Its base is not only anthropologic but also cosmologic, because the universe itself, according to the well-known astrophysicist Brian Swimme, among others, has a spiritual depth. | Su base no es solo antropológica sino también cosmológica, pues el propio universo, según reconocidos astrofísicos como Brian Swimme entre otros, tendría una profundidad espiritual. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
