contribute

If I can cause some people to change some habits, to act slightly different, perhaps I am contributing something.	Si puedo causar que algunas gentes cambien ciertas costumbres, que actúen un poquito diferente, quizá sí estoy contribuyendo algo.
Today we are speaking about the Integral Development Plan of the Indigenous Peoples in Panama, where I am contributing.	Entonces hoy día estamos hablando del Plan de Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas en Panamá, donde estoy dando mis aportes allí.
Help me always to look for and discover whatever I have or am contributing to any conflict I happen to find myself in.	Ayúdame siempre a buscar y descubrir todo lo que tengo o estoy contribuyendo a cualquier conflicto en el que me encuentre.
I am contributing three of the Sea Foam Mandala Pillows, as well as a mandala that I was making when I heard about Wink.	Yo estoy aportando tres de las almohadas de Mandala de espuma de mar, así como un mandala que me estaba haciendo cuando me enteré de Wink.
I am contributing my practical experience to a large international network, which continues to grow and counts leading clinics and highly specialised medical professionals among its members.	Toda esta extensa experiencia profesional, la he aportado a una gran red internacional en crecimiento a la que se unen los hospitales más destacados y los médicos altamente especializados.
Mr President, I welcome Commissioner Liikanen' s words, and I am contributing to the debate - we are all contributing to the debate - because, although the subject is broad in scope, it also concerns a specific fact.	Señor Presidente, Señorías, he valorado lo que ha dicho el Comisario Sr. Liikanen e intervengo -todos nosotros intervenimos- en el debate porque la materia que concierne a un fenómeno de amplio alcance, también concierne a un caso específico.
If I cause damage brother, can bring about an inhibition of his observant functions, am contributing in certain level to delay the Plan of pick up of WAAM information, that is to say, CONTRIBUTING TO CREATE ENTROPY, DISORDER, delaying the progress of pluriuniverso.	Si yo provoco daño a mi hermano, puedo provocar una inhibición de sus funciones observadoras, estoy contribuyendo en cierto nivel a retrasar el Plan de captación de información de WAAM, es decir, CONTRIBUYENDO A CREAR ENTROPÍA, DESORDEN, retrasando el progreso del pluriuniverso.
Help me to always remember this, and trust my life to You, and be willing to face what I am contributing to my situation, change what I can change, and learn to accept joyfully what I cannot change.	Ayúdame a siempre recordar esto, y a confiar mi vida en tus manos y a estar dispuesto a hacerle frente a lo que yo estoy contribuyendo a mi situación, cambiar lo que pueda cambiar, a aprender a aceptar felizmente lo que no pueda cambiar.