contribuir con

to contribute

Puedes contribuir con tus propios temas, extensiones y parches.	You may thus contribute your own skins, extensions and patches.
¿Está interesado en contribuir con su tiempo a una buena causa?	Are you interested in contributing your time towards a good cause?
¿Hay otras formas de contribuir con la comunidad?	Are there other ways to support the community?
Parece que tendré que contribuir con el resto.	Looks like I'm gonna have to contribute the rest.
¡Me gustaría hablar con alguien sobre cómo contribuir con OWASP!	I'd like to talk to someone about supporting the OWASP!
No quiero contribuir con más problemas a la ciudad.	I don't want to add to the city problems.
Fue increíble verla contribuir con el puente de la canción.	It was a thrill to see her contribute a bridge to the song.
Siento una real responsabilidad de contribuir con nuestras voces.	I feel a real responsibility to add our voices to it.
Al menos le dimos la oportunidad de contribuir con algo a la sociedad.	At least we gave him an opportunity to contribute something to society.
Tú puedes contribuir con tus precios locales actuales y ganar puntos.	You can contribute your current local prices and earn points.
Las bacterias en el intestino también pueden contribuir con el problema.	Bacteria in the intestine may also add to the problem.
Identifique factores ambientales que puedan contribuir con el problema o meta.	Identify environmental factors that may contribute to the problem/goal.
Todos los miembros de la comunidad internacional deberían contribuir con su parte.	All members of the international community should do their part.
Él necesita contribuir con niños blancos para el futuro.	He needs to contribute white children to the future.
Este mes quiso contribuir con algo de naturaleza más personal.	This month she wanted to contribute something of a more personal nature.
Muchas veces pude contribuir con propias ideas y soluciones.	Often I could contribute with my own ideas and solutions.
Beber agua también puede contribuir con un plan saludable para perder peso.	Drinking water may also contribute to a healthy weight-loss plan.
También puedes contribuir con una labor filantrópica o sin ánimo de lucro.	You can also contribute to a philanthropic or non-profit work.
No necesitas ser un desarrollador para contribuir con el proyecto.	You don't need to be a coder to help the project.
Cada uno debe contribuir con su propia parte única a la playa.	Everyone must contribute their own unique part of the beach.