alter ego

Keywords: phenomenology, alter ego, time, flow, awareness, social intervention.	Palabras clave: fenomenología, alterego, tiempo, flujo, conciencia, social, intervención.
Its imagined alter ego is not merely left to the mercy of the unforeseeable.	Su alter imaginado no es solo dejado a merced de lo imprevisible.
Describing this alter ego is also, and firstly, calling one's own self.	Describir esta alteridad es también, y en primer lugar, decirse a sí mismo.
And it is our belief that to cope with the pain, you created an alter ego named Monica Dow.	Y creemos que para lidiar con el dolor, creaste un alter-ego llamado Mónica Dow.
In this way a budding ego seeks to hold communion with a fictitious alter ego.	De esta manera, el ego en ciernes trata de mantenerse en comunión con un álterego ficticio.
Listen, Paul, apologies for the alter ego, but... I wasn't the only one keeping secrets, was I?	Escucha Paul, perdona por mentirte sobre quién soy pero... yo no era el único que tenía secretos, ¿no?
Tony Emanuel was Montero's best friend, and his alter ego.	Tony Emanuel era el mejor amigo de Montero, y su alter ego.
You know, like this is my alter ego.	Ya sabes, como que este es mi alter ego.
And as a boy, I, too, had an alter ego.	Y como muchacho, Yo, también, tenía un álter ego.
Like his alter ego, Brosnan also chooses an OMEGA timepiece.	Al igual que su alter ego, Brosnan también elige un reloj OMEGA.
They play a role with an alter ego in the lead.	Ellos juegan un papel con un alter ego a la cabeza.
In a way, he's become my sort of alter ego.	En cierta forma, se ha convertido en mi alter ego.
He's the online alter ego of a real person.	Es el alter ego en la red de una persona.
She was involved with my alter ego Max Gentry.	Tenía una relación con mi alter ego Max Gentry.
Then Sofie suggested Trine as Mikael's alter ego.	Luego Sofie recomendó a Trine como alter ego de Mikael.
So, what did you think of your alter ego, Nikki?	¿Qué opinas de tu álter ego, Nikki?
Last time we checked, he couldn't control his thornier alter ego.	Hasta donde sé, no podía controlar su alter ego peliagudo.
Adventurous, he created in comic books his alter ego.	Aventurero en el corazón, creó en historieta su alter ego.
You don't want the best things to happen to your alter ego.	No quieres que lo mejor le suceda a tu alter ego.
Well, maybe it's your alter ego.	Bueno, tal vez es su álter ego.