alojar

La transferencia a los clientes que se alojen en Nazaré.	Transfer to customers that are staying in Nazaré.
Recomiendo que se alojen más de un día o dos.	I would recommend staying more than a day or two though.
¿Hay un buen momento para que tus padres se alojen contigo?	Is there a good time to have parents stay with you?
Recomiendo que se alojen aquí. edificio tranquilo y limpio.	I would recommend staying here. quiet and clean building.
Esto quiere decir que no hay otros huéspedes que se alojen.	This means that there are no other guests staying.
El parque acuático es libre para los huéspedes que se alojen en la propiedad.	The waterpark is free to guest that are staying on property.
Se sirve un desayuno buffet para los huéspedes que se alojen en las habitaciones.	A breakfast buffet is provided for guests staying in rooms.
No se garantiza que todos los huéspedes se alojen en la misma habitación.	All guests be arranged the same room is not guaranteed.
Está previsto que los participantes se alojen en Barcelona.	Everything is organized for the accommodation of participants in Barcelona.
¿Quiere que se alojen con ellos?	She wants you to stay there with them?
Los huéspedes que se alojen más de 30 noches, por favor consultar con el hotel.	Guests stay 30 + nights, please contact the hotel.
Entonces no le molestará que se alojen en su casa, ¿verdad?	Then you won't mind if they come over and stay at your place, will you?
Bueno, bueno, ya hablaremos de ello, ahora llévalos a que se alojen.	Well, well, we'll talk about that later, now take them to their lodgings.
El mayor Calloway dice que alojen a este caballero por esta noche.	Mr. Calloway said this gentleman's got to have a room for the night.
El green fee es gratuito para los huéspedes que se alojen más de 2 noches.	Guests staying more than 2 nights get the green fee for free.
Sin embargo, ha habido informes de personas que se alojen dentro de la terminal durante la noche.	However, there have been reports of people staying inside the terminal overnight.
Es probale que otros huéspedes se alojen en los apartamentos de las otras casas.	Other guests will most likely be staying in the house's other apartments.
Los huéspedes que se alojen en camas supletorias deberán abonar el suplemento por separado.	Guests sleeping in extra beds are charged separately.
Se crearán nombres especiales para las máquinas que alojen a las otras arquitecturas.	For other architectures special host names will be created.
Pides que te alojen por una noche.	You ask to stay the night.