ALADI

Popularity
500+ learners.
Martín, Aladio y Nicky siguen jugando con los caballitos.
Martín, Aladio, and Nicky continue to play with the horses.
Aladio apila los discos uno tras otro en una rueda.
Aladio stacks disks one by one on a wheel.
Aladio apiló los discos para construir una torre.
Aladio stacked the disks to build a tower.
Aladio, de 4,4 años, emplea diversas estrategias para mantener su torre equilibrada.
Aladio (age 4.4) applies various strategies for keeping his tower balanced.
Jacob sigue apilando discos. Aladio mira varios discos pequeños.
Jacob continues stacking. Aladio looks at an array of small disks.
Aladio abre y Cierra la puerta del granero.
Aladio opens and closes the hayloft door.
Al reconstruir su torre, Aladio quitó los discos pequeños que la hacían inestable.
When rebuilding his stack, Aladio removed the smaller disks that made it unstable.
Jacob preguntó si podía ayudar a Aladio a reconstruir su torre caída de discos.
Jacob asked if he could help Aladio rebuild his fallen stack of disks.
En este vídeo Jacob, de 5 años, habla con más frecuencia que Aladio o Martín.
In this clip, 5-year-old Jacob speaks more frequently than Aladio or Martín.
Aladio y Nicky dirigen su atención a lo impreso en el techo del juguete.
Aaldio and Nicky turn to some print on top of the toy.
Aladio y Victoria dan vueltas a las manillas y mueven la llave del fregadero.
Aladio and Victoria turn knobs on the sink and move the faucet.
Aladio cierra el granero.
Aladio closes the hayloft.
Jacob habló con la maestra en busca de apoyo para su idea que Aladio estaba equivocado.
Jacob went to the teacher to support his idea that Aladio was wrong.
Aladio: ¿Qué dice acá?
Aladio: What does it say here?
Aladio: ¿Pero qué dice acá?
Aladio: So what does it say here?
Aladio se va del área.
Aladio leaves the area.
Aladio toca el granero y Jacob Cierra fuerte la puerta en la parte de abajo.
Aladio touches the hayloft, and Jacob slams the lower stable door shut.
Aladio lo toca también.
Aladio touches it, too.
Aladio, Martín y Jacob usaron su idioma familiar para comunicarse entre sí y con la maestra.
Aladio, Martín, and Jacob used their home language to communicate with each other and the teacher.
Aladio: ¡No lo hagas!
Aladio: Don't do it!
Word of the Day
gardening