agobiante

La cantidad de archivos nuevos y revisados puede ser agobiante.	The number of new and revised files can be overwhelming.
El Wohniplatz la marina también es terriblemente agobiante e inquieto.	The Wohniplatz the marina is also terribly cramped and restless.
Casi tres semanas sin electricidad y con temperaturas extremas fue agobiante.	Almost three weeks without electricity and extreme temperatures was overwhelming.
Nota: toda esta información puede parecer agobiante, pero ¡no te asustes!	Note: All this information may seem overwhelming, but don't panic!
El cuidado de una persona con demencia puede ser agobiante.	Caring for a person with dementia can be all consuming.
A veces este nivel de conciencia puede ser agobiante.	Sometimes this level of awareness can be overwhelming.
Su subidón es relajante y sedante, sin ser demasiado agobiante.	Her high is relaxing and sedating but not too overpowering.
¿Tienes alguna idea de lo completamente agobiante que es esto?	Do you have any idea how completely tiresome this is?
El estado moral de la humanidad hace esta elección agobiante y difícil.	The moral state of mankind makes this choice weighty and difficult.
El control no debe ser agobiante para el personal, pero si eficiente.	The control should not be overwhelming for staff, but if efficient.
En esta atmósfera agobiante me tocaba encontrar un nuevo trabajo.	In this oppressive atmosphere I had to find a new job.
El aire de París ha llegado a ser agobiante para mí.	The air of Paris has become stifling for me.
El servicio simplemente impecable, sin estar cargado o agobiante.	The service simply impeccable without being stuffy or overbearing.
Y recuerden que era un día de calor agobiante.	And remember that it was a blistering hot day.
Yo, siempre he vivido en una agobiante caja pequeña.	Me, I've always lived in a stifling little box.
Esto hace la vida más estimulante y nunca agobiante.	This makes life more exciting and never blighting.
Cuidar del asma puede parecer agobiante, sobre todo al principio.	Asthma care can seem overwhelming, especially at first.
Bueno, la presión de ser exitoso puede ser agobiante.	Well, the pressure to succeed can be oppressive.
La vida con un niño pequeño que tiene autismo puede ser agobiante.	Life with a young child with autism can be overwhelming.
El ámbito laboral podrá volverse más exigente y agobiante.	Your work environment will become more demanding and oppressive.