overwhelming

irresistible

aplastante

But the presentation of the data is confusing and overwhelming.	Pero la presentación de los datos es confusa y abrumadora.
The overwhelming number of cars is equipped with diesel engines.	La abrumadora cantidad de automóviles está equipada con motores diesel.
The report was adopted by an overwhelming majority in committee.	El informe fue aprobado por una amplia mayoría en comisión.
The resolution was adopted by an overwhelming majority of States.	La resolución se aprobó por abrumadora mayoría de los Estados.
Dr. Grant, I know this must be overwhelming for you.	Dr. Grant, sé que esto debe ser abrumador para ti.
The number of new and revised files can be overwhelming.	La cantidad de archivos nuevos y revisados puede ser agobiante.
It has been an overwhelming success from this point of view.	Ha sido un éxito abrumador desde este punto de vista.
On each side were scenes of souls in overwhelming pain.	En cada lado habían escenas de almas en dolor sobrecogedor.
The number of new and revised files can be overwhelming.	El número de archivos nuevos y revisados puede ser inmenso.
Negative influences inherited by each human being were really overwhelming.	Influencias negativas heredadas por cada ser humano eran realmente abrumadoras.
The advances in science, technology and post-industrial production are overwhelming.	Los avances de la ciencia, tecnología y producción post-industrial son abrumadores.
Researching and choosing a VPN can feel complicated and overwhelming.	Investigar y elegir una VPN puede resultar complicado y abrumador.
Or is it the overwhelming evidence and activity of a place?	¿O es la abrumadora evidencia y actividad de un lugar?
The production of Machinima in Second Life is overwhelming.	La producción de Machinima en Second Life es abrumadora.
The information interesting and enlightening but not too overwhelming.	La información interesante y esclarecedora pero no demasiado abrumadora.
The checkout process is overwhelming or requires too much information.	El proceso de pago es abrumador, o requiere demasiada información.
It can seem a little overwhelming and scary at times.	Puede parecer un poco abrumador y aterrador a veces.
We have stated that the numeric data is overwhelming, but insufficient.	Hemos afirmado que el dato numérico es abrumador, pero insuficiente.
The enormity of the human tragedy has been simply overwhelming.	La enormidad de la tragedia humana ha resultado simplemente abrumadora.
His ability to stir up our emotions can be overwhelming.	Su habilidad para atizar nuestras emociones puede ser abrumadora.