EEE

Dictionary
Examples

Indica si la otra contraparte está domiciliada fuera del EEE.	Indicates whether the other counterparty is domiciled outside the EEA.
El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Annex XX to the EEA Agreement is amended as follows:
El anexo XX del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:	Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:
Contribución a la economía y al empleo en el EEE	Contribution to the economy and employment within the EEA
Estas Decisiones incorporan el Reglamento (CE) no 139/2004 al Acuerdo EEE.	These decisions incorporate Regulation (EC) No 139/2004 into the EEA Agreement.
El anexo II del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Annex II to the Agreement shall be amended as follows:
Máquinas de terceros (no UE) se pueden vender en el EEE.	Machines from third-party (non-EU) can be sold within the EEA.
El anexo IV del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Annex IV to the Agreement shall be amended as follows:
Número de empresas con partícipes activos en otros países del EEE	Number of enterprises with active members in other EEA countries
El Protocolo 30 del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Protocol 30 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 3 del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Protocol 3 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 37 del Acuerdo EEE se modifica como sigue:	Protocol 37 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Una vez adoptado, el Reglamento será incorporado al Acuerdo EEE.	Once adopted, the Regulation will be incorporated into the EEA Agreement.
Comercio entre Estados miembros e importaciones procedentes de fuera del EEE	Trade between Member States and imports from outside the EEA
El anexo II del Acuerdo EEE debe modificarse en consecuencia.	Annex II to the EEA Agreement should be amended accordingly,
El anexo XXI del Acuerdo EEE debe modificarse en consecuencia.	Annex XXI to the EEA Agreement should be amended accordingly,
Solo es aplicable una vez incorporado al Acuerdo EEE.	It is only applicable once incorporated into the EEA Agreement.
Compartimos información personal con contratistas situados en países fuera del EEE.	We share personal information with contractors located in non-EEA countries.
El anexo XIII al Acuerdo EEE queda modificado como sigue:	Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:
En 1992, Suiza decidió no participar en el EEE.	In 1992, Switzerland decided not to join the EEA.