EEA

Translator
Examples

Indicates whether the other counterparty is domiciled outside the EEA.	Indica si la otra contraparte está domiciliada fuera del EEE.
Number of enterprises with members in other EEA countries	Número de empresas con partícipes en otros países del EEE
The EEA is responsible for developing Eionet and coordinating its activities.	La AEMA es responsable de desarrollar EIONET y coordinar sus actividades.
Contribution to the economy and employment within the EEA	Contribución a la economía y al empleo en el EEE
Machines from third-party (non-EU) can be sold within the EEA.	Máquinas de terceros (no UE) se pueden vender en el EEE.
Number of enterprises with active members in other EEA countries	Número de empresas con partícipes activos en otros países del EEE
Trade between Member States and imports from outside the EEA	Comercio entre Estados miembros e importaciones procedentes de fuera del EEE
Operational since 1994, the EEA is based in Copenhagen.	Operacional desde 1994, la AEMA tiene su sede en Copenague.
In 1992, Switzerland decided not to join the EEA.	En 1992, Suiza decidió no participar en el EEE.
How to open a file with the EEA extension?	¿Cómo abrir un archivo con la extensión EEA?
The EEA would have had a few advantages, but nothing decisive.	El EEE habría tenido algunas pequeñas ventajas, pero no decisivas.
Two Arctic states, Iceland and Norway, are members of the EEA.	Dos estados árticos, Islandia y Noruega, son miembros del EEE.
We store your personal information on our servers located in the EEA.	Almacenamos tu información personal en nuestros servidores ubicados en el EEE.
Are you an importer or a formulator of mixtures within the EU/EEA?	¿Es usted importador o formulador de mezclas en la UE/EEE?
Economic link between the managed ships and the EEA	Vínculo económico entre los buques gestionados y el EEE
Third countries are those not belonging to the EEA.	Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE.
Need for a common and coordinated approach within the EEA	Necesidad de un planteamiento coordinado común en el EEE
Not yet published in the OJ or the EEA Supplement.	Todavía no publicadas en el DO o en el Suplemento EEE.
Certain limitations on national treatment do not affect EEA members.	Algunas limitaciones al trato nacional no afectan a los miembros del EEE.
Direct and indirect taxes are not subject to the EEA Agreement.	Los impuestos directos e indirectos no están sujetos al Acuerdo EEE.