áspero

Su materia es bastante áspera y no para el principiante.	His stuff is pretty rough and not for the beginner.
El surf es muy áspera debido a las fuertes corrientes.	The surf is very rough due to the strong currents.
Su naturaleza áspera es el escenario perfecto para dulces palabras.	Its rough nature is the perfect backdrop for sweet words.
Son triángulos de tortilla con consistencia crujiente y textura áspera.	They are tortilla triangles with crispy consistency and rough texture.
Eventualmente, que puede engrosarse y desarrollar una áspera, superficie verrugosa.	Eventually, they may thicken and develop a rough, warty surface.
Debido al continuo picor, la piel se vuelve áspera y espesa.	Due to continuous itching, the skin becomes rough and thick.
Al elegir baldosas, prestar atención amodelo con una superficie áspera.	When choosing floor tiles, pay attention tomodel with a rough surface.
Se caracteriza por su piel áspera y una cabeza pequeña.	He is characterized by rough skin and a small head.
Esperamos una primera semana áspera de franca discusión y aclaración.	We expect a rough first week of frank discussion and clarification.
Además, la costura no debe en ningún caso ser áspera.	In addition, the seam should in no case be rude.
La superficie está disponible en 2 terminaciones: áspera y pulida espejo.	The surface is available in 2 finishes: rough and mirror polished.
Tu voz era un poco áspera en el último, así que...	Your voice was a little scratchy on the last one, so...
Después de gritar durante tanto tiempo, su voz era áspera.	After yelling for so long, his voice was raspy.
Así que la superficie es muy áspera al tacto y hrbolatý.	So the surface is very rough to the touch and hrbolatý.
Audiotransparent es áspera y melódico al mismo tiempo.	Audiotransparent is rough and melodic at the same time.
Es preferible elegir un azulejo con una superficie áspera.	It is preferable to choose a tile with a rough surface.
Su regla de los naturales era áspera y cruel.	His rule of the natives was harsh and cruel.
Contestó Kobai y su cuerpo tembló con una áspera risa.	Kobai replied and his body heaved with a rasping chuckle.
Un juego de la áspera significa cada jugada en la arena.	A play from the rough means every play on sand.
Desventajas: La ropa de cama era áspera, y las camas eran incómodas.	Cons: The bedding was scratchy, and the beds were uncomfortable.