vs
QUICK ANSWER
"Yet" is an adverb which is often translated as "todavía", and "but" is a conjunction which is often translated as "pero". Learn more about the difference between "yet" and "but" below.
yet(
yeht
)An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
1. (up to now)
2. (to date)
3. (even)
4. (eventually)
7. (so soon)
a. todavía (with negatives)
They're here already? I wasn't expecting them yet.¿Ya llegaron? No los esperaba todavía.
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
8. (however)
a. sin embargo
It was a quiet place, yet she found the silence somewhat unsettling.Era un lugar tranquilo, sin embargo, le inquietaba un poco el silencio.
but(
buht
)A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
2. (emphatic)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
3. (only)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
5. (objection)