Quick answer
"Weather" is a noun which is often translated as "el clima", and "wether" is a noun which is often translated as "el carnero castrado". Learn more about the difference between "weather" and "wether" below.
weather(
wehth
-
uhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (climate)
a. el clima
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
How's the weather in New York?¿Cómo está el clima en Nueva York?
This region is famous for its awful weather.Esta región es famosa por su clima horroroso.
b. el tiempo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I hope we have good weather for the walk.Espero que tengamos buen tiempo para el paseo.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
2. (to wear down)
a. erosionar
The wind and the rain had weathered the stone steps.El viento y la lluvia habían erosionado los escalones de piedra.
b. curtir (face)
The harsh climate of Antartica had weathered the scientist's face.El clima severo de Antárctica había curtido la cara del científico.
3. (to deal with)
a. soportar
You have to be able to weather the highs and lows of life.Tienes que poder soportar los altibajos de la vida.
b. aguantar
She can weather her boss's criticism very well.Aguanta muy bien las críticas de su jefe.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (to wear down)
a. erosionarse
This cliff face has weathered over thousands of years.La pared del acantilado se ha erosionado a lo largo de miles de años.
b. desgastarse
The back deck has weathered with the passing of the seasons.La terraza de atrás se ha desgastado con el paso de las temporadas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
wether(
weh
-
thuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (animal)
a. el carnero castrado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We left the wethers in with the ewes, but kept the other rams separately.Dejamos los carneros castrados con las ovejas hembras, y los otros carneros están aparte.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS