vs 

QUICK ANSWER
"Stalking" is a form of "stalking", a noun which is often translated as "el acoso". "Stalk" is a noun which is often translated as "el tallo". Learn more about the difference between "stalk" and "stalking" below.
stalk(
stak
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el tallo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Each stalk in a wheat plant ends in a spike.En la planta de trigo, cada tallo remata en una espiga.
b. el troncho
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(leafy vegetables)
Cut off the lettuce stalks before adding it to the salad.Corta los tronchos de la lechuga antes de añadirla a la ensalada.
c. el pedúnculo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The stalk of this particular flower has thorns on it.El pedúnculo de esta flor particular tiene espinas.
2. (automobile)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. la palanca
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
She pulled the stalk to switch on the headlights.Tiró de la palanca para encender los faros.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. acosar
I had to change my phone number because that guy was stalking me.Tuve que cambiar mi número de teléfono porque el tipo ése me estaba acosando.
a. acechar
The cat stalked the pigeon to get closer to its prey before pouncing.El gato acechaba la paloma para acercarse a su presa antes de abalanzarse.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. irse ofendido
I don't know what I said, but he just stalked off all of a sudden.No sé qué dije, pero se fue ofendido de repente.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
stalking(
sta
-
kihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el acoso
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We need new laws against online stalking.Hacen falta nuevas leyes contra el acoso en línea.
b. el asedio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The police detained a man taking pictures through a woman's window and charged him with stalking.La policía detuvo a un hombre que tomaba fotos a través de la ventana de una mujer y lo acusaron de asedio.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.