vs
QUICK ANSWER
"Perform" is a transitive verb which is often translated as "realizar", and "storm" is a noun which is often translated as "la tormenta". Learn more about the difference between "perform" and "storm" below.
perform(
puhr
-
form
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. realizar
When performing a difficult task, I prefer to be alone.Cuando realizo una tarea difícil, prefiero estar solo.
b. desempeñar (role)
You're performing an important role for the team.Desempeñas una función importante en el equipo.
a. representar (actor)
It's not the first time he's performed this part.No es la primera vez que representa este papel.
b. interpretar (actor or musician)
She performed two arias by Puccini.Interpretó dos arias de Puccini.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
c. dar resultados (system or medicine)
Which glue performs better on wood?¿Qué pegamento da mejores resultados en madera?
d. obtener resultados (in an election or competition)
The team hasn't performed well in this year's league.El equipo no ha obtenido buenos resultados en la liga de este año.
e. sacar una nota (student)
My son has performed very well on his exams.Mi hijo ha sacado muy buenas notas en los exámenes.
storm(
storm
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (weather)
a. la tormenta (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Meteorologists say that the storm should arrive in the area in the late afternoon.Los meteorólogos dicen que la tormenta debería llegar a la zona por la tarde.
b. la tempestad (F) (at sea)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The storm caused the boat to take on water.La tempestad causó que el bote se llenara de agua.
2. (wave)
a. el aluvión (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The policy change triggered a storm of protests in the city.El cambio de política provocó un aluvión de protestas en la ciudad.
3. (polemic)
a. el escándalo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
It remains to be seen whether the candidate can weather this latest storm.Está por verse si el candidato es capaz de superar este escándalo más reciente.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
4. (to attack)
a. asaltar
The rebel forces stormed the capital with no remorse.Las fuerzas rebeldes asaltaron la capital sin remordimiento.
b. tomar por asalto
The battalion stormed the enemy position during the night.El batallón tomó la posición enemiga por asalto durante la noche.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
"Someone scratched my car!" he yelled as he stormed into the office."¡Alguien rayó mi coche!" gritó al entrar furiosamente a la oficina.
The fight ended when his wife stormed out of the room.La pelea terminó cuando su esposa salió airadamente de la habitación.
