vs
QUICK ANSWER
"Meeting" is a noun which is often translated as "la reunión", and "assembly" is a noun which is also often translated as "la reunión". Learn more about the difference between "meeting" and "assembly" below.
meeting(
mi
-
dihng
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (assembly)
a. la reunión (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We are holding a very important meeting this afternoon.Vamos a celebrar una reunión muy importante esta tarde.
2. (encounter)
a. el encuentro (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I knew we wouldn't get along from our first meeting.Supe que no nos llevaríamos desde nuestro primer encuentro.
b. la cita (F) (prearranged)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I scheduled a meeting with my financial advisor to discuss my assets.Acordé una cita con mi asesor financiero para hablar sobre mis activos.
3. (junction)
a. la confluencia (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The leaders met at the meeting of their two lands.Los líderes se encontraron en la confluencia de sus dos tierras.
assembly(
uh
-
sehm
-
bli
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (gathering)
a. la reunión (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The protesters were determined to defend their right to freedom of assembly.Los manifestantes estaban resueltos a defender su derecho a la libertad de reunión.
b. la asamblea (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We'll be updating everybody on these issues in next week's assembly.Pondremos a todos al día sobre estos asuntos en la asamblea de la semana que viene.
2. (process)
a. el ensamblaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The assembly of our vehicles is done here in the United Kingdom.El ensamblaje de nuestros vehículos se lleva a cabo aquí en el Reino Unido.
b. el montaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The store can help you with your furniture's assembly.La tienda puede ayudarte con el montaje de tus muebles.
3. (education)
a. la reunión matinal (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
In school, we had assembly every day before class started.En el colegio teníamos una reunión matinal todos los días antes de las clases.
a. la concurrencia (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A big assembly gathered at the conference.El congreso gozó de una gran concurrencia.
b. los asistentes (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The assembly was in a state of confusion: some were shouting one thing, some another.La confusión reinaba entre los asistentes: unos gritaban una cosa, otros otra.
a. la asamblea (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We presented the project to the assembly, hoping it would be approved.Presentamos el proyecto ante la asamblea, con la esperanza de que fuera aprobado.
