vs
QUICK ANSWER
"Here is your food" is a phrase which is often translated as "aquí tienes tu comida", and "enjoy" is a transitive verb which is often translated as "disfrutar". Learn more about the difference between "here is your food" and "enjoy" below.
here is your food(
hir
ihz
yuhr
fud
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. aquí tienes tu comida (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Here is your food. Quit asking.Aquí tienes tu comida. Deja de preguntar.
b. aquí está tu comida (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Here is your food. I hope you're hungry.Aquí está tu comida. Espero que tengas hambre.
c. aquí tiene su comida (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Mrs. Garcia, here is your food. Where would you like to sit?Señora García, aquí tiene su comida. ¿Dónde se quiere sentar?
d. aquí está su comida (formal)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Here is your food, sir.Aquí está su comida, señor.
a. aquí tienen su comida (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Here is your food and your beers. - Thank you!Aquí tienen su comida y sus cervezas. - ¡Gracias!
b. aquí está su comida
"Here is your food," said the waiter to his customers."Aquí está su comida", les dijo el camarero a sus clientes.
enjoy(
ehn
-
joy
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (to like)
b. disfrutar de
We enjoyed the time we spent in the city.Disfrutamos del tiempo que pasamos en la ciudad.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
a. buen provecho
Here is the apple pie you ordered. Enjoy!Aquí está al pay de manzana que pidieron. ¡Buen provecho!
a. diviértete (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I'm going to a concert tomorrow. - Great! Enjoy!Mañana voy a un concierto. - ¡Qué chévere! ¡Diviértete!
