Quick answer
"Fraguar" is a form of "fraguar", a transitive verb which is often translated as "to forge". "Disfrutar" is an intransitive verb which is often translated as "to enjoy". Learn more about the difference between "disfrutar" and "fraguar" below.
disfrutar(
dees
-
froo
-
tahr
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
1. (to take pleasure in; used with "de")
a. to enjoy
Quiero disfrutar de estas vacaciones con mi familia.I want to enjoy this vacation with my family.
2. (to benefit from)
a. to have
Algunos miembros puede que no disfruten de todas las ventajas enumeradas.Some members may not have all the benefits listed.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
3. (to take pleasure in)
a. to enjoy
¿Cómo puedo prepararme el estómago para disfrutar este banquete al máximo?How can I prepare my stomach to enjoy this feast to the fullest?
Copyright © Curiosity Media Inc.
fraguar(
frah
-
gwahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (metallurgy)
a. to forge
El herrero fraguó una espada larga.The blacksmith forged a longsword.
2. (to fabricate)
a. to conceive
Cuatro de los presos fraguaron un plan para escaparse de la cárcel.Four of the inmates conceived a plan to escape from the prison.
b. to think up
La madre desesperada fraguó la idea de dejar al recién nacido en la puerta de un convento.The desperate mother thought up the idea of leaving the newborn at the door of a convent.
c. to hatch
Los senadores fraguaron un complot para asesinar al César.The senators hatched a plot to assassinate Caesar.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
3. (to become hard)
a. to harden
Los obreros tomaron un descanso mientras el cemento fraguaba.The workers took a break while the cement hardened.
b. to set
El concreto fraguó en 30 minutos.The concrete set in 30 minutes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS