Quick answer
"Delgado" is an adjective which is often translated as "thin", and "bajo" is an adjective which is often translated as "short". Learn more about the difference between "delgado" and "bajo" below.
delgado(
dehl
-
gah
-
doh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (slender)
a. thin
Estás muy delgado, Paco. ¡Come más de la sopa que te preparé!You're so thin, Paco. Have more of the soup I made you!
b. slim
La mujer delgada tenía el cabello oscuro y los ojos muy profundos.The slim woman had dark hair and very deep-set eyes.
2. (delicate)
a. fine
La araña tejió su telaraña con unos hilos muy delgados.The spider spun her web with very fine threads.
b. thin
No recomiendo que uses una tela tan delgada para hacer un pantalón de mezclilla.I wouldn't recommend you use such thin fabric to make jeans.
Copyright © Curiosity Media Inc.
bajo(
bah
-
hoh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (not tall)
a. short (person)
Es un poco bajo para su edad.He is a bit short for his age.
b. low (object)
Esta mesa es demasiado baja para trabajar bien.This table is too low to work comfortably.
2. (reduced)
a. low
Estamos probando una dieta de comida baja en calorías.We are trying out a low-calorie diet.
3. (inferior)
a. low
No quiero comprar nada que sea de baja calidad.I don't want to buy anything that is low quality.
4. (position)
a. ground
El departamento de papelería está en la planta baja.The stationery department is on the ground floor.
5. (phase)
a. late
La reforma protestante llegó a su climax en la baja Edad Media.The Protestant Reformation reached its climax in the late Middle Ages.
6. (sound)
a. faint
Oí un ruido bajo que venía del sótano.I heard a faint noise coming from the cellar.
7. (territory)
a. low
El nombre de Holanda, o los Países Bajos, en inglés literalmente significa "país bajo".The Netherlands, or the Low Countries, in English literally means "low country."
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
8. (music)
a. bass
Mi hermano toca el bajo en una banda.My brother plays bass in a band.
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g. He ran through the door.).
9. (underneath)
a. under
Lleva el sombrero bajo el brazo.He carries his hat under his arm.
10. (in the control of)
a. under
Bajo Castro, todas las salidas estaban bajo vigilancia.Under Castro, all exits were under surveillance.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
11. (in flight)
a. low
Mira qué bajo están volando los pájaros.Look at how low the birds are flying.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS