vs
QUICK ANSWER
"Calle" is a form of "calle", a noun which is often translated as "street". "Numero" is a form of "numerar", a transitive verb which is often translated as "to number". Learn more about the difference between "calle" and "numero" below.
la calle(
kah
-
yeh
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (public way)
2. (outdoors)
numerar(
noo
-
meh
-
rahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. to number
No olvide numerar las páginas de su documento.Don't forget to number the pages of your document.
numerarse
A reflexive verb is a verb that indicates that the subject performs an action on itself (e.g., Miguel se lava.).
a. to count off (United States)
Regionalism used in the United States
El sargento mandó a los soldados formar y numerarse.The sergeant ordered the soldiers to line up and count off.
b. to number off (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Los hombres cerraron filas y se numeraron.The men closed ranks and numbered off.
