vs
QUICK ANSWER
"Build" is a transitive verb which is often translated as "construir", and "expertise" is a noun which is often translated as "la pericia". Learn more about the difference between "build" and "expertise" below.
build(
bihld
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (to make)
b. establecer (relationship)
My parents built their relationship on mutual respect and honesty.Mis padres establecieron su relación a base de respeto y honestidad mutua.
a. armar
It's taken me a lot of time to build this table I bought, but I finally managed to.Me ha tomado muchísimo tiempo armar esta mesa que compré, pero finalmente lo logré.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
6. (physique)
a. la constitución (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My brother is an attractive man of thin build.Mi hermano es un hombre atractivo de constitución delgada.
c. la complexión (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
People always tell me that I have the build of a runner.La gente siempre me dice que tengo la complexión de un corredor.
7. (computing)
a. la versión (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We deployed the latest build of the program this morning.Implementamos la última versión del programa esta mañana.
expertise(
ehk
-
spuhr
-
tiz
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la pericia (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We are looking to appoint someone with significant technical expertise in computing.Buscamos alguien con un alto nivel de pericia técnica en informática.
b. la experiencia (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
His technological expertise qualifies him to lead this project.Su experiencia en tecnología lo cualifica para liderar este proyecto.
