Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"Beyond" is a preposition which is often translated as "más allá de", and "leading to" is a phrase which is often translated as "que conduce a". Learn more about the difference between "beyond" and "leading to" below.
beyond(
bi
-
yand
)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g. He ran through the door.).
1. (in space)
a. más allá de
My town is beyond the mountains.Mi pueblo está más allá de las montañas.
2. (in time)
a. más de
There is no record of anyone fasting beyond 40 days.No hay ningún récord de nadie que haya ayunado por más de 40 días.
3. (exceeding)
a. fuera de
I will never undertake anything that is beyond my competence.Nunca emprendería nada que estuviera fuera de mis competencias.
4. (except)
a. aparte de
What else do I need to know beyond the numbers?¿Qué más tendría que conocer aparte de las cifras?
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
5. (farther)
a. más allá
She always wanted to go above and beyond to solve a problem.Siempre quería ir más allá para resolver un problema.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
6. (afterlife)
a. el más allá
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We shall recognize each other among all forms in the beyond.Nos reconoceremos entre todas las formas en el más allá.
Copyright © Curiosity Media Inc.
leading to(
li
-
dihng
 
tu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (providing a route to)
a. que conduce a
The road leading to the farm was cut off by the floodwaters.La carretera que conduce a la granja quedó cortada por las inundaciones.
2. (resulting in)
a. que llevó a
The events leading to the riots are the subject of a public inquiry.Los acontecimientos que llevaron a los disturbios son el objeto de una investigación pública.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS